{"id":126,"date":"2023-10-25T00:36:00","date_gmt":"2023-10-25T00:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=126"},"modified":"2026-07-22T16:01:25","modified_gmt":"2026-07-22T16:01:25","slug":"recenziile-madalinei-52-secretul-din","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=126","title":{"rendered":"Recenziile M\u0103d\u0103linei 52 – Secretul din p\u0103dure de Kate Alice Marshall (CRIME CLUB)"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/div>\n


<\/b><\/span><\/p>\n

Titlu: Secretul din p\u0103dure<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Autor: Kate Alice
\nMarshall<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Editura: STORIA BOOKS<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Titlu original: What
\nLies in the Woods (2023)<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Traducere de Alina Marc
\nCiulacu<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Anul apari\u021biei: 2023<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Num\u0103r pagini: 408<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Media pe Goodreads: 3,97
\n(din 77.670 note)<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

            <\/span>T<\/span><\/span>recutul ne b\u00e2ntuie…<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

            <\/span>Ne sufl\u0103 \u00een ceaf\u0103 cu respira\u021bia ce-i duhne\u0219te a hoit,
\nd\u00e2ndu-ne fiori de ghea\u021b\u0103 pe \u0219ira spin\u0103rii. \u00ee\u0219i \u00eentinde m\u00e2inile desc\u0103rnate dup\u0103
\nnoi, c\u0103ut\u00e2nd s\u0103 ne lege pe vecie de faptele pe care le-am s\u0103v\u00e2r\u0219it odinioar\u0103,
\npe c\u00e2nd eram doar ni\u0219te copile care nu \u0219tiau ce \u00eenseamn\u0103 cu adev\u0103rat via\u021ba, \u0219i
\npe care am vrut s\u0103 le uit\u0103m cu orice pre\u021b. Ne sf\u00e2\u0219ie cu secretele m\u00e2r\u0219ave ce le
\ncredeam foarte bine \u00eengropate \u00een inima p\u0103durii, \u00een sufletele noastre. Se
\n\u00eenf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een jurul nostru aidoma unui cocon, sufoc\u00e2ndu-ne prezentul \u0219i
\n\u00eenec\u00e2ndu-ne viitorul, iar tot ce mai lipse\u0219te e un mic ghiont ca s\u0103 ne pr\u0103bu\u0219im
\n\u00een gol, \u00een bra\u021bele \u00eentinse ale amintirilor ce p\u00e2ndesc de dup\u0103 copacii \u00eensemna\u021bi
\ncu s\u00e2nge. Pe-atunci eram ne\u00eenfricate, l\u0103s\u00e2ndu-ne vr\u0103jite de jocul c\u0103ruia ne-am
\ndedat trup \u0219i suflet, f\u0103r\u0103 s\u0103 \u021binem cont de consecin\u021be. Am transformat p\u0103durea
\n\u00eentr-un templu, \u0219i pe noi \u00een zei\u021bele care-l patronau, am c\u0103l\u0103torit prin infern,
\nam adus ofrande \u0219i am f\u0103cut tot posibilul s\u0103 \u00eendeplinim cele \u0219apte ritualuri
\ncerute de joc. Am jurat s\u0103 p\u0103str\u0103m t\u0103cerea ca nimeni s\u0103 nu afle cu ce ne
\n\u00eendeletnicim prin p\u0103dure, \u00eens\u0103 acum \u00eemi dau seama c\u0103 am fost naiv\u0103… T\u0103cerea
\naproape mi-a adus sf\u00e2r\u0219itul!<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

            <\/span>Pentru trei feti\u021be dornice s\u0103-\u0219i inventeze mereu \u0219i mereu
\njocuri noi de care s\u0103 nu se plictiseasc\u0103, p\u0103durea devine un \u021binut al tuturor
\nposibilit\u0103\u021bilor, un univers paralel, doar al lor, \u00een care pot fi oricine \u0219i
\norice \u00ee\u0219i doresc. Astfel ia na\u0219tere Jocul Zei\u021bei<\/i>. Naomi, Olivia \u0219i Cassidy
\n\u00ee\u0219i fac un obicei din a hoin\u0103ri pe c\u0103r\u0103rile tainice, numai de ele \u0219tiute,
\nimagin\u00e2ndu-\u0219i c\u0103 sunt zei\u021be din Grecia Antic\u0103, ridic\u00e2nd altare \u0219i v\u0103rs\u00e2ndu-\u0219i
\npropriul s\u00e2nge \u00een cadrul ritualurilor pe care le s\u0103v\u00e2r\u0219esc. \u00cens\u0103 fetele nu au
\nluat \u00een considerare faptul c\u0103 p\u0103durea poate fi un loc periculos. La doar
\nunsprezece ani, Naomi este \u00eenjunghiat\u0103 de \u0219aptesprezece ori de un criminal \u00een
\nserie, sub ochii celor dou\u0103 prietene ale ei, \u0219i l\u0103sat\u0103 s\u0103 moar\u0103 \u00een inima
\ncodrului. Acoperite din cap p\u00e2n\u0103-n picioare de s\u00e2nge, Olivia \u0219i Cassidy reu\u0219esc
\ns\u0103 fug\u0103 de la locul crimei, d\u00e2nd de \u0219tire c\u0103 prietena lor a fost atacat\u0103.
\nPrintr-un miracol, Naomi supravie\u021buie\u0219te, uciga\u0219ul este identificat \u0219i trimis
\n\u00een spatele gratiilor, iar fetele \u00eencearc\u0103 s\u0103 mearg\u0103 mai departe, f\u0103c\u00e2nd tot
\nposibilul s\u0103 uite cele \u00eent\u00e2mplate. \u00cens\u0103 nici dou\u0103zeci \u0219i doi de ani mai t\u00e2rziu,
\nnu le e u\u0219or s\u0103 se desprind\u0103 de trecut, mai ales c\u0103 fiecare dintre ele poart\u0103
\nni\u0219te cicatrici mai mult sau mai pu\u021bin vizibile \u0219i povara unui secret cumplit,
\ncare, odat\u0103 dezv\u0103luit, va zdruncina din temelie Chesterul. Echilibrul aparent
\nse destram\u0103 \u00een momentul \u00een care primesc vestea mor\u021bii lui<\/span> <\/span>Alan Michael Stahl<\/span>,
\natacatorul din p\u0103dure. Gesturile necugetate se transform\u0103 \u00eentr-o normalitate,
\ntrecutul se suprapune cu prezentul, iar fetele trebuie s\u0103 \u00eenfrunte din nou
\ndemonii par\u0219ivi care caut\u0103 s\u0103 le trag\u0103 \u00een cele mai \u00eentunecate cotloane ale
\ninfernului.<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

Mi-e destul
\nde greu s\u0103 scriu despre \u201eSecretul din p\u0103dure\u201d, iar asta mi se trage probabil de
\nla faptul c\u0103 am fost foarte pu\u021bin impresionat\u0103 de povestea lui Kate Alice
\nMarshall. Nici dac-a\u0219 vrea, n-a\u0219 putea include volumul \u00een categoria romanelor
\ncare m-au \u021binut cu sufletul la gur\u0103, \u0219i chiar \u00eemi pare r\u0103u s\u0103 spun asta, pentru
\nc\u0103 miza nara\u021biunii este una fantastic\u0103, dar mult prea t\u0103r\u0103g\u0103nat\u0103 \u0219i for\u021bat\u0103.
\nDa, e un thriller s\u00e2ngeros; da, are momente foarte bune \u00een care inima \u021bi-o ia
\nla galop; da, are un final oarecum nea\u0219teptat, \u00eens\u0103 nu mi s-a p\u0103rut suficient. Cele
\nc\u00e2teva scene pline de suspans m-au am\u0103git mai mult dec\u00e2t s\u0103 m\u0103 intrige, pentru
\nc\u0103 mi-au ar\u0103tat o fr\u00e2ntur\u0103 din ce ar fi putut s\u0103 fie, dac\u0103 descrierile \u0219i
\ng\u00e2ndurile ce puteau s\u0103 mai a\u0219tepte nu le-ar fi \u00eentrerupt brusc, \u00eenl\u0103tur\u00e2nd
\norice urm\u0103 de tensiune. Romanul e construit din secven\u021be, pe alocuri nu prea
\nbine \u00eembinate, iar asta mi-a creat o puternic\u0103 impresie de falsitate, r\u0103sfr\u00e2nt\u0103
\nasupra \u00eentregului univers. Personajele, inclusiv protagonista, sunt trase la
\nindigo, lipsite de substan\u021b\u0103, ni\u0219te p\u0103pu\u0219i goale ce \u00eemprumut\u0103 pe r\u00e2nd vocea
\naceluia\u0219i p\u0103pu\u0219ar. Paradoxal, de\u0219i nu am empatizat cu niciun personaj, mi s-au
\np\u0103rut mult mai verosimile ca \u00een alte cazuri – reac\u021biile \u0219i replicile lor sunt
\nspontane, credibile, fapt care le umanizeaz\u0103. <\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

Nu am
\ninten\u021bionat s\u0103 fac o list\u0103 cu aspectele negative ale romanului, dar se pare c\u0103
\nasta mi-a ie\u0219it… Nu-mi place s\u0103 desfiin\u021bez c\u0103r\u021bile, dar nici s\u0103 le ridic \u00een
\nsl\u0103vi dac\u0103 nu e cazul, a\u0219a c\u0103 tot ce-mi r\u0103m\u00e2ne de f\u0103cut e s\u0103 scriu o p\u0103rere,
\npoate mult prea sincer\u0103, despre \u201eSecretul din p\u0103dure\u201d. Cu toate c\u0103 am \u00eenaintat
\ngreu cu lectura \u0219i am vrut s\u0103 renun\u021b, m\u0103 bucur c\u0103 am terminat-o, pentru c\u0103
\nfinalul merit\u0103 to\u021bi banii, dup\u0103 cum spune o vorb\u0103 \u00een\u021beleapt\u0103. \u00cemi pare r\u0103u c\u0103
\nnu-i pot acorda mai mult de trei stelu\u021be, dar sper ca voi s\u0103 reu\u0219i\u021bi s\u0103 o
\nface\u021bi…  <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

Un proiect:<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

COMAND\u0102 CARTEA<\/span><\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Titlu: Secretul din p\u0103dure Autor: Kate Alice Marshall Editura: STORIA BOOKS Titlu original: What Lies in the Woods (2023) Traducere de Alina Marc Ciulacu Anul apari\u021biei:\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":127,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[101,169,79,180,12,181,31,182,20],"class_list":["post-126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie","tag-blog-tour","tag-crime-club","tag-horror","tag-kate-alice-marshall","tag-recenzie","tag-secretul-din-padure","tag-storia-books","tag-storia-plus","tag-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=126"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/126\/revisions\/305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}