{"id":13,"date":"2021-03-17T12:12:00","date_gmt":"2021-03-17T12:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=13"},"modified":"2021-03-17T12:12:00","modified_gmt":"2021-03-17T12:12:00","slug":"recenziile-madalinei-4-biblioteca-de-la_17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=13","title":{"rendered":"Recenziile M\u0103d\u0103linei 4 &#8211; Biblioteca de la miezul nop\u021bii de Matt Haig"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\"><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b><br \/><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titlu: Biblioteca de la miezul nop\u021bii&nbsp;&nbsp;<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Autor: Matt Haig<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Editura: Nemira<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titlu original: The Midnight Library (2020)<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Traduc\u0103tor: Cristina Nan<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Anul apari\u021biei: 2020<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Num\u0103r pagini: 308<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Media pe Goodreads: 4,19 (din 224.672 note)&nbsp;<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><o:p><span style=\"font-size: medium;\"><b><i>&nbsp;<\/i><\/b><\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 36pt;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><i>\u201e\u00centre via\u021b\u0103 \u0219i moarte se afl\u0103 o bibliotec\u0103. (&#8230;)<br \/>\nFiecare carte \u00ee\u021bi ofer\u0103 ocazia s\u0103 \u00eencerci o alt\u0103 via\u021b\u0103 pe care ai fi putut s\u0103 o<br \/>\ntr\u0103ie\u0219ti.\u201d<o:p><\/o:p><\/i><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 36pt;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><o:p><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-indent: 36pt;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"color: #38761d; font-size: x-large;\">N<\/span><span style=\"font-size: medium;\">e\u0219tiind ce s\u0103 mai citesc \u00een ultima vreme, am dat iama<br \/>\nprin bibliotec\u0103 \u00een c\u0103utare de comori ascunse. Am petrecut o vreme citind<br \/>\ndescrieri \u0219i judec\u00e2nd coper\u021bi, iar, \u00een cele din urm\u0103, am g\u0103sit cartea perfect\u0103<br \/>\npentru o lectur\u0103 de weekend. Norocoas\u0103 a fost \u201eBiblioteca de la miezul nop\u021bii\u201d,<br \/>\nde Matt Haig, un roman pe care l-am primit, cu ceva timp \u00een urm\u0103, de la Editura<br \/>\nNemira ca premiu pentru participarea la un concurs Trivia. Am r\u0103mas pl\u0103cut<br \/>\nimpresionat\u0103 de aceast\u0103 carte plin\u0103 de suspans, alegeri interesante \u0219i un<br \/>\nlabirint de vie\u021bi secundare ce a\u0219teapt\u0103 s\u0103 fie str\u0103b\u0103tut. Acest roman a fost ca<br \/>\no gur\u0103 de aer proasp\u0103t \u0219i sper s\u0103 v\u0103 conving c\u0103 merit\u0103 s\u0103-i acorda\u021bi o \u0219ans\u0103.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Nora Seed este o femeie<br \/>\ntrecut\u0103 de prima tinere\u021be, a c\u0103rei via\u021b\u0103 a luat o \u00eentors\u0103tur\u0103 nefericit\u0103. Nu<br \/>\neste c\u0103utat\u0103 de nimeni, nu e c\u0103s\u0103torit\u0103 \u0219i nu are copii, este concediat\u0103 de la<br \/>\nmagazinul de muzic\u0103, iar, \u00eentr-o diminea\u021b\u0103, este anun\u021bat\u0103 c\u0103 motanul ei,<br \/>\nsingurul prieten cu care \u00ee\u0219i \u00eemp\u0103r\u021bea existen\u021ba, a murit. Singur\u0103tatea \u0219i<br \/>\ndepresia sever\u0103 cu care se confrunt\u0103 o \u00eemping pe Nora la sinucidere. \u00cens\u0103 universul<br \/>\nare alte planuri pentru ea. Fiind hot\u0103r\u00e2t\u0103 s\u0103-i pun\u0103 cap\u0103t, \u00eenghite mai multe<br \/>\npastile, \u00eens\u0103, \u00een loc s\u0103 se trezeasc\u0103 pe lumea cealalt\u0103, ajunge \u00een fa\u021ba unei<br \/>\nbiblioteci misterioase, aflat\u0103 la grani\u021ba dintre via\u021b\u0103 \u0219i moarte, unde este tot<br \/>\ntimpul miezul nop\u021bii. Fiecare carte din aceast\u0103 bibliotec\u0103 neobi\u0219nuit\u0103<br \/>\ndeschide, pentru protagonist\u0103, o poart\u0103 c\u0103tre una din multele ei vie\u021bi<br \/>\nposibile. Tot ce trebuie s\u0103 fac\u0103 ea este s\u0103 le tr\u0103iasc\u0103, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd va g\u0103si<br \/>\nvia\u021ba perfect\u0103 pe care \u0219i-o dore\u0219te.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Biblioteca noastr\u0103<br \/>\nfunc\u021bioneaz\u0103 ca un purgatoriu prin care protagonista trebuie s\u0103 treac\u0103 pentru a<br \/>\nse purifica de regrete \u0219i pentru a primi o a doua \u0219ans\u0103. Bine\u00een\u021beles c\u0103 Nora nu<br \/>\neste l\u0103sat\u0103 s\u0103 r\u0103t\u0103ceasc\u0103 de capul ei printre rafturi. Ca \u00een orice spa\u021biu de trecere,<br \/>\n\u0219i aici exist\u0103 un protector, un maestru care s\u0103-i explice Norei regulile<br \/>\njocului, iar aceasta este doamna Elm. Rolul s\u0103u \u00een povestea Norei va fi<br \/>\ncrucial, dar, ssst&#8230; am spus deja prea multe! <\/span><span face=\"&quot;Segoe UI Emoji&quot;, sans-serif\" lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\">\ud83d\ude09<\/span><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"> <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;<\/span>Personajele din roman sunt c\u00e2t se poate de<br \/>\napropiate de realitate. Sunt oameni cu probleme care ar fi putut avea cariere<br \/>\nde succes sau m\u0103car aparen\u021ba unor vie\u021bi perfecte, dac\u0103 e\u0219ecul \u0219i regretele nu<br \/>\nar fi avut un cuv\u00e2nt de spus. Nora este cel mai bun exemplu \u00een acest sens. Trebuie<br \/>\ns\u0103 recunosc c\u0103 protagonista mi-a fost simpatic\u0103 \u0219i antipatic\u0103 \u00een acela\u0219i timp.<br \/>\nNu pot s\u0103 spun c\u0103 i-am admirat curajul de a tr\u0103i \u0219i de a \u00eenfrunta greut\u0103\u021bile<br \/>\nvie\u021bii, deoarece nu este nici o secund\u0103 vorba despre a\u0219a ceva. Ea este o la\u0219\u0103<br \/>\ncare fuge de sine, \u00eens\u0103 perseveren\u021ba \u0219i dorin\u021ba ei de a nu se mul\u021bumi cu pu\u021bin,<br \/>\nchiar dac\u0103 perfec\u021biunea este o utopie, m-au f\u0103cut s\u0103 empatizez cu ea \u0219i s\u0103-i<br \/>\n\u00een\u021beleg \u00eentruc\u00e2tva frustr\u0103rile. Cu toate astea, personajul ei mi s-a p\u0103rut dus<br \/>\nla extrem, \u00een sensul \u00een care Nora este un magnet de nefericire \u0219i dezastre<br \/>\nemo\u021bionale. Poate c\u0103 asta a fost inten\u021bia autorului pentru ca finalul s\u0103 fie<br \/>\nmai surprinz\u0103tor&#8230; nu \u0219tiu, dar mi-a\u0219 fi dorit s\u0103 mai v\u0103d c\u00e2te o raz\u0103 de soare<br \/>\n\u00een \u00eentunericul vie\u021bii ei.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Preferata mea a fost<br \/>\ndoamna Elm, un personaj c\u0103ruia nu am ce s\u0103-i repro\u0219ez. Bl\u00e2nde\u021bea \u0219i r\u0103bdarea cu<br \/>\ncare o ajut\u0103 pe Nora (o \u201eelev\u0103\u201d nu tocmai docil\u0103) s\u0103-\u0219i g\u0103seasc\u0103 sensul<br \/>\nexisten\u021bei, m-au dus cu g\u00e2ndul la ajutoarele magice din basme. Ea este c\u0103l\u0103uza<br \/>\nperfect\u0103, \u00eencuraj\u00e2nd-o pe protagonist\u0103 s\u0103 nu renun\u021be. Mi-a pl\u0103cut modul \u00een care<br \/>\nbibliotecara folose\u0219te metafora jocului de \u0219ah pentru a-i explica Norei, dar \u0219i<br \/>\nnou\u0103, cititorilor, via\u021ba \u0219i cum st\u0103 treaba cu alegerile pe care le facem \u00een<br \/>\naceast\u0103 existen\u021b\u0103 efemer\u0103.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;<\/span>Un aspect care m-a deranjat e legat de graba<br \/>\ncu care autorul trece peste vie\u021bile cele mai \u00eendep\u0103rtate \u0219i exotice ale Norei. Nu<br \/>\n\u00eel consider neap\u0103rat un punct slab al romanului, dar mi-ar fi pl\u0103cut s\u0103 o v\u0103d<br \/>\npe eroin\u0103 \u0219i \u00een alte contexte, \u00een afar\u0103 de cele care implic\u0103 membri ai familiei<br \/>\nsau pasiunile ei.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-indent: 36pt;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">Matt Haig construie\u0219te o fic\u021biune cu nuan\u021be de SF, bazat\u0103<br \/>\npe teoria multiversului. Interesant este faptul c\u0103 spa\u021biul de grani\u021b\u0103, ordonat<br \/>\nmatematic, ia diferite forme, \u00een func\u021bie de persoana care ia contact cu el. Nu<br \/>\nam putut s\u0103 nu remarc tentele u\u0219or existen\u021bialiste ale romanului, filosofia<br \/>\nfiind una dintre pasiunile Norei. Nu sunt mare fan\u0103 filosofie, dar sunt de<br \/>\np\u0103rere c\u0103 povestea este completat\u0103 perfect de cuget\u0103rile profunde ale eroinei.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>\u201eBiblioteca de la miezul<br \/>\nnop\u021bii\u201d este o lectur\u0103 foarte pl\u0103cut\u0103 \u0219i relaxant\u0103, dar care te va l\u0103sa cu<br \/>\n\u00eentreb\u0103ri \u0219i cu teme de g\u00e2ndire. Are suspans, ac\u021biune, mister, filosofie, cu<br \/>\nalte cuvinte tot ce-i trebuie pentru a fi un roman demn de premiul Goodreads pe<br \/>\ncare l-a \u0219i primit anul trecut, dar, mai ales, are tot ce-i trebuie pentru a v\u0103<br \/>\nface ziua mai interesant\u0103. Nora v\u0103 a\u0219teapt\u0103 s\u0103 o urma\u021bi prin biblioteca vie\u021bii<br \/>\nei&#8230;<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">Sunte\u021bi gata?<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: center;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><a href=\"https:\/\/nemira.ro\/biblioteca-de-la-miezul-noptii-matt-haig\"><span style=\"font-size: x-large;\">COMAND\u0102 CARTEA<\/span><\/a><br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titlu: Biblioteca de la miezul nop\u021bii&nbsp;&nbsp; Autor: Matt Haig Editura: Nemira Titlu original: The Midnight Library (2020) Traduc\u0103tor: Cristina Nan Anul apari\u021biei: 2020 Num\u0103r pagini: 308\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[21,22,23,24,25,12],"class_list":["post-13","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie","tag-biblioteca-de-la-miezul-noptii","tag-fictiune","tag-matt-haig","tag-nemira","tag-premiile-goodreads","tag-recenzie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}