{"id":166,"date":"2024-07-18T14:12:00","date_gmt":"2024-07-18T14:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=166"},"modified":"2024-07-18T14:12:00","modified_gmt":"2024-07-18T14:12:00","slug":"recenziile-madalinei-65-menajera-e-cu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=166","title":{"rendered":"Recenziile M\u0103d\u0103linei 65 &#8211; Menajera e cu ochii pe tine de Freida McFadden"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\"><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b><br \/><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titlu:<br \/>\nMenajera e cu ochii pe tine&nbsp;<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Serie:<br \/>\nMenajera (#3)<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Autor:<br \/>\nFreida McFadden<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Editura:<br \/>\nBOOKZONE<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titlu<br \/>\noriginal: The Housemaid Is Watching (2024)<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Traducere<br \/>\nde Mihaela Apetrei<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Anul<br \/>\napari\u021biei: 2024<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Num\u0103r<br \/>\npagini: 400<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Media pe<br \/>\nGoodreads: 3,93 (din 187.522 note)<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><o:p><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><b><span style=\"color: #0066ff;\"><span style=\"font-size: x-large;\">N<\/span><\/span><\/b><span style=\"font-size: medium;\">e-a<br \/>\nfost fric\u0103 de ea&#8230; <\/span><\/span><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; font-size: large; line-height: 150%;\">Am iubit-o \u0219i ur\u00e2t-o \u00een acela\u0219i timp, i-am apreciat curajul \u0219i<br \/>\nhot\u0103r\u00e2rea de a face <span style=\"color: #0066ff;\">ordine<\/span> \u00eentr-o lume<br \/>\nmodelat\u0103 de m\u00e2inile de fier ale b\u0103rba\u021bilor abuzivi, capi ai familiilor care au<br \/>\nimpresia c\u0103 \u0219tiu ce e mai bine pentru consoartele lor, chiar dac\u0103 asta \u00eenseamn\u0103<br \/>\ns\u0103 le zv\u00e2nte \u00een b\u0103taie sau s\u0103 le sechestreze \u00een cas\u0103, doar pentru c\u0103 sunt<br \/>\nm\u00e2na\u021bi de ni\u0219te instincte barbare \u0219i bolnave de a controla totul, de la<br \/>\ncuvintele pe care au voie s\u0103 le rosteasc\u0103 bietele martire pe care le numesc \u201eso\u021bii\u201d,<br \/>\np\u00e2n\u0103 la cerceii pe care au voie s\u0103-i poarte. Dar, mai presus de orice, ne-a<br \/>\nfost dor de ea \u0219i de personalitatea ei puternic\u0103. Din primele dou\u0103 volume, ne-am<br \/>\nobi\u0219nuit cu felul ei de a fi, mereu gata s\u0103 treac\u0103 la ac\u021biune, nesuport\u00e2nd<br \/>\nnedreptatea \u0219i violen\u021ba masculilor, a\u0219a-zi\u0219ilor ALFA, care instaureaz\u0103 un regim<br \/>\nde teroare \u00een propriile lor case. \u00cens\u0103 acum, \u00een al treilea volum, lucrurile stau<br \/>\naltfel&#8230; Ea nu mai apare ca o menajer\u0103-justi\u021biar\u0103 care, aproape asum\u00e2ndu-\u0219i<br \/>\nrolul unui dumnezeu ce umbl\u0103 printre muritori, le pl\u0103te\u0219te abuzatorilor cu<br \/>\naceea\u0219i moned\u0103, ci o cunoa\u0219tem pe femeia casnic\u0103, mama supra-protectoare care,<br \/>\np\u0103str\u00e2nd amintirea trecutului zbuciumat, un portofoliu gros al celor pe care<br \/>\ni-a \u00eenl\u0103turat \u00een drumul spre libertate, tr\u0103ie\u0219te prezentul a\u0219a cum n-a mai<br \/>\nf\u0103cut-o niciodat\u0103. Sunt sigur\u0103 c\u0103 v-a\u021bi dat deja seama despre cine e vorba&#8230;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Millie a avut un singur vis \u2013 s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de propria gospod\u0103rie,<br \/>\ns\u0103-\u0219i creasc\u0103 copiii cu dragoste, departe de imaginea celei care a fost c\u00e2ndva,<br \/>\n\u0219i s\u0103 duc\u0103 o via\u021b\u0103 tihnit\u0103 al\u0103turi de cel pe care \u00eel iube\u0219te. Zis \u0219i f\u0103cut. Dup\u0103<br \/>\n14 ani \u00een care a f\u0103cut cur\u0103\u021benie prin casele \u0219i vie\u021bile altora, protagonista<br \/>\nnoastr\u0103 se mut\u0103 \u00eempreun\u0103 cu Enzo, so\u021bul ei, \u0219i cu cei doi copii, Ada \u0219i Nico,<br \/>\n\u00eentr-o cas\u0103 veche, dar frumoas\u0103, fiind preg\u0103tit\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 un nou capitol.<br \/>\nChiar dac\u0103 situa\u021bia lor financiar\u0103 nu e roz, reu\u0219esc s\u0103 angajeze o menajer\u0103, ca<br \/>\nMillie s\u0103 se poat\u0103 odihni a\u0219a cum se cuvine. Dar problemele familiei Accardi<br \/>\nabia acum \u00eencep. S\u0103 spunem doar c\u0103 vecina sexy, foarte b\u0103g\u0103cioas\u0103 \u0219i enervant<br \/>\nde frumoas\u0103, cam tulbur\u0103 apele. Suzette este o scorpie veritabil\u0103 care \u00ee\u0219i<br \/>\ntrateaz\u0103 so\u021bul ca pe un c\u0103\u021belu\u0219, flirt\u00e2nd f\u0103r\u0103 ru\u0219ine cu Enzo, care r\u0103spunde<br \/>\navansurilor ei f\u0103r\u0103 perdea, ceea ce o face pe Millie s\u0103 cread\u0103 c\u0103 so\u021bul ei o<br \/>\n\u00een\u0219al\u0103. \u00cencrederea ei nem\u0103rginit\u0103 \u00een Enzo \u00eencepe s\u0103 se clatine, primind<br \/>\nlovitura de gra\u021bie atunci c\u00e2nd chipe\u0219ul italian recunoa\u0219te c\u0103 a comis o crim\u0103,<br \/>\ncare, la prima vedere, pare un omor din dragoste. Jonathan, so\u021bul lui Suzette,<br \/>\neste g\u0103sit \u00eenjunghiat, z\u0103c\u00e2nd \u00eentr-o balt\u0103 de s\u00e2nge \u00een propria sufragerie. Toate<br \/>\ndovezile \u00eel incrimineaz\u0103 pe gr\u0103dinar, \u00eens\u0103, a\u0219a cum b\u0103nui\u021bi deja, lucrurile nu<br \/>\nsunt at\u00e2t de simple precum par.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">Freida<br \/>\nMcFadden construie\u0219te al treilea volum al seriei \u201eMenajera\u201d ca pe un puzzle \u00een<br \/>\ncare mai multe piese se potrivesc \u00een acela\u0219i loc, fiecare d\u00e2nd alt curs<br \/>\npove\u0219tii. Cu toate c\u0103 Millie e protagonista romanului, pasivitatea ei o trimite<br \/>\n\u00een plan secund, l\u0103s\u00e2nd impresia c\u0103 e o marionet\u0103 \u00een propria sa existen\u021b\u0103. Dintr-o<br \/>\njusti\u021biar\u0103 care \u0219tia tot ce mi\u0219c\u0103, ajunge o femeie \u00eenconjurat\u0103 de secrete. E<br \/>\ndeposedat\u0103 de identitatea de menajer\u0103, r\u0103m\u00e2n\u00e2nd doar cu atribu\u021biile de mam\u0103<br \/>\ncare se confrunt\u0103 cu lucruri obi\u0219nuite, precum plata facturilor, un b\u0103iat<br \/>\nneast\u00e2mp\u0103rat cu probleme la \u0219coal\u0103 \u0219i o fiic\u0103 mult prea inteligent\u0103 pentru<br \/>\nv\u00e2rsta ei, mereu con\u0219tient\u0103 de trecutul care o b\u00e2ntuie, fiind secondat\u0103 de<br \/>\napari\u021bia Marthei, femeia angajat\u0103 de Enzo s\u0103 deretice prin cas\u0103, \u00een a\u0219a fel<br \/>\n\u00eenc\u00e2t Millie s\u0103 se poat\u0103 ocupa de serviciu \u0219i copii. Dar aici apare o confuzie,<br \/>\nsubliniat\u0103 chiar \u0219i de titlu, \u201eMenajera e cu ochii pe tine\u201d. Care menajer\u0103? \u0218i<br \/>\npe cine urm\u0103re\u0219te? Dou\u0103 \u00eentreb\u0103ri ce ne dau de g\u00e2ndit, \u00eencurc\u00e2nd \u0219i mai tare<br \/>\ni\u021bele. Un aspect interesant al pove\u0219tii e c\u0103, de data asta, imaginea b\u0103rbatului<br \/>\n\u00een general, pe care o prezint\u0103 Millie, oscileaz\u0103 \u00eentre violen\u021b\u0103 \u0219i bl\u00e2nde\u021be sub<br \/>\ninfluen\u021ba ac\u021biunilor lui Enzo, care iese din anonimat, primind un rol<br \/>\nprincipal. Perspectiva se schimb\u0103 \u0219i \u00een ceea ce prive\u0219te pozi\u021bia femeii. Ea nu<br \/>\nmai e o victim\u0103, ci devine (poate) la fel de perfid\u0103 ca b\u0103rbatul, acoperindu-l,<br \/>\nmin\u021bind cu non\u0219alan\u021b\u0103 \u0219i profit\u00e2nd de orice avantaj pe care-l poate ob\u021bine.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00cen ciuda<br \/>\nfaptului c\u0103 \u201eMenajera e cu ochii pe tine\u201d \u00eencepe ca un roman de familie ce nu<br \/>\npromite prea multe, pe parcurs se transform\u0103 \u00eentr-un thriller plin de suspans,<br \/>\ncu un fir narativ complicat, r\u0103sturn\u0103ri de situa\u021bie nea\u0219teptate \u0219i cu un final<br \/>\nclasic, dar cu un puternic impact emo\u021bional. E o lectur\u0103 alert\u0103, chiar dac\u0103 pe<br \/>\nalocuri se mai \u00eempotmole\u0219te, insist\u00e2nd mult pe acelea\u0219i lucruri ce, \u00een esen\u021b\u0103,<br \/>\nparc\u0103 nu au sens, cu personaje vechi \u0219i noi, vie\u021bi distruse \u0219i speran\u021be<br \/>\nspulberate, min\u021bi u\u0219or de manipulat, fric\u0103 \u0219i dorin\u021be doar pe jum\u0103tate<br \/>\n\u00eemplinite, dar, mai \u00eenainte de toate, un adev\u0103r crunt, care, de-ndat\u0103 ce iese<br \/>\nla iveal\u0103, poate zdrobi \u0219i cele mai puternice inimi.<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 0.5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/bookzone.ro\/carte\/menajera-e-cu-ochii-pe-tine-bkz\">COMAND\u0102 CARTEA<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titlu: Menajera e cu ochii pe tine&nbsp; Serie: Menajera (#3) Autor: Freida McFadden Editura: BOOKZONE Titlu original: The Housemaid Is Watching (2024) Traducere de Mihaela Apetrei\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":167,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[214,215,216,217,12,20],"class_list":["post-166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie","tag-bookzone","tag-freida-mcfadden","tag-menajera","tag-menajera-e-cu-ochii-pe-tine","tag-recenzie","tag-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/166\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}