{"id":238,"date":"2025-05-20T11:55:00","date_gmt":"2025-05-20T11:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=238"},"modified":"2025-05-20T11:55:00","modified_gmt":"2025-05-20T11:55:00","slug":"recenziile-madalinei-93-glasul-padurii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=238","title":{"rendered":"Recenziile M\u0103d\u0103linei 93 &#8211; Glasul p\u0103durii de Liz Moore"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\"><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b><br \/><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titlu: Glasul p\u0103durii&nbsp;<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Autor: Liz Moore<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Editura: BOOKZONE&nbsp;<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titlu original: The God<br \/>\nof the Woods (2024)<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Traducere de Mihaela<br \/>\nApetrei<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Anul apari\u021biei: 2025<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Num\u0103r pagini: 576<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Media pe Goodreads: 4,14<br \/>\n(din 490.158 note)<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><o:p><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"color: green; font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: x-large;\">C<\/span><\/span><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; font-size: large; line-height: 150%;\">u 14 ani <b><span style=\"color: #339933;\">\u00ee<\/span><\/b>n urm\u0103, Bear (Peter al IV-lea), unicul<br \/>\nmo\u0219tenitor al familiei Van Laar, a disp\u0103rut f\u0103r\u0103 urm\u0103 \u00eentr-o dup\u0103-amiaz\u0103 r\u0103coroas\u0103<br \/>\nde toamn\u0103. \u00cengrijora\u021bi pentru soarta pu\u0219tiului, locuitorii din micul or\u0103\u0219el din<br \/>\napropiere, \u00een frunte cu pompierii voluntari \u0219i membrii dispera\u021bi ai familiei,<br \/>\nau plecat \u00een c\u0103utarea b\u0103ie\u021belului de numai opt ani, scotocind fiecare ungher al<br \/>\nmo\u0219iei \u0219i fiecare potec\u0103 a p\u0103durii ce \u00eenconjoar\u0103 proprietatea. C\u0103ut\u0103rile au<br \/>\nfost zadarnice. Nimeni nu \u0219tie ce i s-a \u00eent\u00e2mplat copilului firav \u0219i z\u00e2mbitor, curios<br \/>\ndin fire \u0219i dornic s\u0103 le fac\u0103 pe plac tuturor celor din jur. Poate c\u0103 a fost r\u0103pit<br \/>\n\u00een timp ce se \u00eentorcea spre conac ca s\u0103-\u0219i \u00eencal\u021be ghetele \u0219i s\u0103 porneasc\u0103<br \/>\n\u00eentr-o nou\u0103 expedi\u021bie \u00eempreun\u0103 cu bunicul s\u0103u&#8230; Sau o fi fost ucis de vreun<br \/>\ndu\u0219man al familiei sale? \u0218i dac\u0103 a\u0219a stau lucrurile, unde i-a fost abandonat cadavrul?<br \/>\nPoate c\u0103 a fugit de acas\u0103&#8230; Dar de ce? S-o fi r\u0103t\u0103cit \u00een p\u0103durea \u00eentunecoas\u0103,<br \/>\nde o mie de ori mai \u00eenc\u00e2lcit\u0103 dec\u00e2t un labirint? Atunci de ce nu a strigat dup\u0103<br \/>\najutor? Cu siguran\u021b\u0103 cineva l-ar fi auzit \u0219i i-ar fi ar\u0103tat calea cea bun\u0103<br \/>\n\u00eenapoi spre conac. P\u0103durea, \u00eens\u0103, renun\u021b\u0103 cu greu la cei care \u00eei calc\u0103 hotarul<br \/>\nde bun\u0103 voie. Oric\u00e2t de mult ar \u00eencerca \u201estr\u0103inii\u201d s\u0103 se mint\u0103 c\u0103-i cunosc<br \/>\ntoate secretele, p\u0103durea decide al cui glas \u00eel las\u0103 s\u0103 r\u0103zbeasc\u0103 dincolo de<br \/>\ndesi\u0219ul copacilor s\u0103i \u0219i al cui \u00eel \u00een\u0103bu\u0219\u0103 pe vecie&#8230;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Familia Van Laar nu a reu\u0219it s\u0103-\u0219i revin\u0103 dup\u0103 tragedia<br \/>\nce le-a zguduit lumea din temelie, \u00een ciuda faptului c\u0103 Barbara, fiica lor<br \/>\nnou-n\u0103scut\u0103, avea nevoie de dragostea p\u0103rin\u021bilor ei. Pe m\u0103sur\u0103 ce fata cre\u0219tea,<br \/>\nAlice a devenit o umbr\u0103 \u00een propria existen\u021b\u0103, vis\u00e2nd mereu la fiul pierdut \u0219i<br \/>\n\u00eengrijindu-\u0219i fiica doar at\u00e2t c\u00e2t s\u0103 nu fie considerat\u0103 o mam\u0103 denaturat\u0103.<br \/>\nPeter al III-lea, so\u021bul lui Alice, a devenit \u0219i mai rece \u0219i mai sobru,<br \/>\n\u00een\u0103bu\u0219ind din fa\u0219\u0103 orice \u00eencercare de r\u0103zvr\u0103tire a fetei, pe care abia dac\u0103 o<br \/>\n\u00eenvrednicea cu o privire. Copil\u0103ria Barbarei nu a fost una u\u0219oar\u0103, fiind \u00een<br \/>\npermanen\u021b\u0103 eclipsat\u0103 de fantoma fratelui mai mare, ceea ce a f\u0103cut-o s\u0103 se<br \/>\nmaturizeze mult prea repede. Acum, la v\u00e2rsta de 13 ani, adolescenta g\u00e2nde\u0219te ca<br \/>\nun adult, vorbe\u0219te pu\u021bin, nu r\u00e2de aproape deloc \u0219i p\u0103streaz\u0103 mai multe secrete<br \/>\ndec\u00e2t ar trebui, transform\u00e2nd orice gest \u00eentr-un mic act de rebeliune \u00eendreptat<br \/>\n\u00eempotriva celor care fac tot posibilul s\u0103-i controleze via\u021ba. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ca s\u0103 o<br \/>\n\u021bin\u0103 sub supraveghere, p\u0103rin\u021bii o trimit pe Barbara \u00een tab\u0103ra de var\u0103 deschis\u0103<br \/>\nchiar pe proprietatea lor. Aici, ea o cunoa\u0219te pe Tracy, o fat\u0103 lini\u0219tit\u0103 \u0219i<br \/>\nnaiv\u0103, care \u00eei devine repede confident\u0103, fiind martora ie\u0219irilor nocturne ale acesteia.<br \/>\nChiar dac\u0103 o macin\u0103 curiozitatea, Tracy nu scoate un cuv\u00e2nt despre plimb\u0103rile<br \/>\nBarbarei, demonstr\u00e2ndu-i c\u0103 este o prieten\u0103 adev\u0103rat\u0103. \u00cens\u0103 familia Van Laar<br \/>\nprime\u0219te o nou\u0103 lovitur\u0103 \u00een momentul \u00een care fata dispare din tab\u0103r\u0103 f\u0103r\u0103 urm\u0103,<br \/>\nla fel ca Bear. Patrulele de c\u0103utare pornesc ne\u00eent\u00e2rziat pe urmele sale, dar<br \/>\nn-o g\u0103sesc dec\u00e2t pe Tracy, care iese din p\u0103dure murdar\u0103 \u0219i \u00een stare de \u0219oc. Din<br \/>\nc\u00e2te se pare, istoria se repet\u0103, \u00eens\u0103, de data asta, e clar c\u0103 e ceva necurat<br \/>\nla mijloc. Judyta, detectiva debutant\u0103 care se ocup\u0103 cu ancheta, este hot\u0103r\u00e2t\u0103<br \/>\ns\u0103 fac\u0103 lumin\u0103 odat\u0103 pentru totdeauna \u00een cazul dispari\u021biei celor doi fra\u021bi,<br \/>\ndezgrop\u00e2nd un morman de mistere, minciuni \u0219i regrete ascunse cu dib\u0103cie \u00een<br \/>\ninima codrului.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u201eGlasul<br \/>\np\u0103durii\u201d, de Liz Moore, este una dintre cele mai interesante c\u0103r\u021bi, din punct<br \/>\nde vedere structural \u0219i compozi\u021bional, pe care le-am&nbsp; citit \u00een ultimul timp. Pe<br \/>\nl\u00e2ng\u0103 faptul c\u0103 reprezint\u0103 o nara\u021biune complex\u0103 ce urm\u0103re\u0219te \u0219ase fire<br \/>\nnarative, este \u00een acela\u0219i timp un roman cameleonic, a c\u0103rui structur\u0103 se modific\u0103<br \/>\n\u00een func\u021bie de personajul aflat \u00een lumina reflectorului. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">A\u0219adar, \u201eGlasul p\u0103durii\u201d<br \/>\neste:<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpFirst\" style=\"line-height: 150%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">1.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\">O radiografie a societ\u0103\u021bii americane din a doua<br \/>\njum\u0103tate a secolului al XX-lea, la care contribuie toate personajele \u0219i care<br \/>\nscoate \u00een eviden\u021b\u0103 mentalitatea macist\u0103 \u0219i patriarhal\u0103, modul \u00een care erau<br \/>\ntratate femeile, infidelitatea \u0219i imoralitatea c\u0103s\u0103toriilor aranjate.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"line-height: 150%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">2.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\">O saga de familie ce a\u0219az\u0103 \u00een centrul s\u0103u intrigile,<br \/>\nminciunile, ipocrizia \u0219i pref\u0103c\u0103toriile familiei Van Laar, pentru care<br \/>\np\u0103strarea aparen\u021belor sociale este mai important\u0103 dec\u00e2t iubirea, respectul \u0219i<br \/>\nlibertatea. Romanul urm\u0103re\u0219te parcursul a trei genera\u021bii, \u00een special modul \u00een<br \/>\ncare, de la o v\u00e2rst\u0103 fraged\u0103, Bear este modelat de tat\u0103l s\u0103u, un om dur \u0219i<br \/>\nincapabil de afec\u021biune, s\u0103 devin\u0103 mo\u0219tenitorul ideal al averii familiei, \u0219i<br \/>\npovestea lui Alice, o femeie captiv\u0103 \u00eentr-o c\u0103snicie nefericit\u0103 \u0219i o mam\u0103<br \/>\ndevotat\u0103 fiului ei, dar c\u0103reia i se interzice s\u0103-\u0219i creasc\u0103 \u0219i s\u0103-\u0219i iubeasc\u0103<br \/>\ncopilul.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"line-height: 150%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">3.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\">Un bildungsroman pentru Judyta, care se<br \/>\nmetamorfozeaz\u0103 dintr-o observatoare t\u0103cut\u0103, dintr-o femeie mereu pus\u0103 \u00een umbra<br \/>\nb\u0103rba\u021bilor al\u0103turi de care lucreaz\u0103, \u00een permanen\u021b\u0103 controlat\u0103 de p\u0103rin\u021bii mult<br \/>\nprea stric\u021bi, \u00eentr-o detectiv\u0103 curajoas\u0103, care \u00ee\u0219i asum\u0103 riscuri pentru a-\u0219i<br \/>\nconstrui o carier\u0103 \u0219i c\u0103reia nu \u00eei este fric\u0103 s\u0103 spun\u0103 ceea ce g\u00e2nde\u0219te atunci<br \/>\nc\u00e2nd \u0219tie c\u0103 are dreptate. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"line-height: 150%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">4.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\">Un manifest feminist, conturat prin ac\u021biunile<br \/>\nJudytei, care sfideaz\u0103 normele sociale ale vremii \u00een momentul \u00een care se mut\u0103<br \/>\ndin casa p\u0103rin\u021bilor \u00eentr-un motel pentru a putea fi mai aproape de locul de<br \/>\nmunc\u0103 \u2013 primul pas spre independen\u021b\u0103, eliber\u00e2ndu-se de influen\u021ba<br \/>\nconstr\u00e2ng\u0103toare a tat\u0103lui de mod\u0103 veche. Femeia reu\u0219e\u0219te s\u0103 c\u00e2\u0219tige treptat<br \/>\nrespectul colegilor, care ajung s\u0103 o priveasc\u0103 ca pe o egal\u0103, ca pe o detectiv\u0103<br \/>\ncapabil\u0103 s\u0103 dea de cap \u0219i celor mai \u00eencurcate i\u021be.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"line-height: 150%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">5.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\">Un roman ini\u021biatic pentru Tracy, care, ghidat\u0103<br \/>\nde Barbara, descoper\u0103 c\u0103 via\u021ba real\u0103 este diferit\u0103 de iluzia roz-bombon \u00een care<br \/>\na tr\u0103it p\u00e2n\u0103 acum.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpMiddle\" style=\"line-height: 150%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">6.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\">Un thriller psihologic profund, \u00een care sunt<br \/>\nexplorate caracteristicile unei societ\u0103\u021bi \u00eenchistate \u00een reguli, c\u0103reia fie i te<br \/>\nsupui, \u0219i atunci r\u0103m\u00e2i \u00eenl\u0103n\u021buit, fie i te \u00eempotrive\u0219ti, \u0219i, \u00een consecin\u021b\u0103, e\u0219ti<br \/>\nexpulzat, aruncat \u00een bra\u021bele libert\u0103\u021bii mult visate sau \u00een cele ale anonimatului.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraphCxSpLast\" style=\"line-height: 150%; margin-left: .75in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;\"><!--[if !supportLists]--><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"mso-list: Ignore;\">7.<span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\">Un roman al inadecv\u0103rii sociale, al marginalilor,<br \/>\nal celor exclu\u0219i din cauza propriilor fapte, precum Jack, criminalul \u00een serie<br \/>\nevadat, deposedat de toate bunurile, un om temut \u0219i privit cu suspiciune. \u00cen<br \/>\naceea\u0219i situa\u021bie se afl\u0103 \u0219i Louise, una dintre instructoarele din tab\u0103r\u0103, care,<br \/>\nde\u0219i e logodit\u0103, nu spune niciodat\u0103 nu unei aventuri de o noapte. Naivitatea,<br \/>\nlipsa de educa\u021bie \u0219i dorin\u021bele nes\u0103\u021bioase ale trupului c\u0103rora li se ded\u0103 cu<br \/>\norice ocazie o transform\u0103 \u00eentr-un magnet pentru belele.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u0218i dac\u0103 v\u0103<br \/>\n\u00eentreba\u021bi cum anume se leag\u0103 toate perspectivele, ei bine, Barbara,<br \/>\nprotagonista nara\u021biunii, cea a c\u0103rei voce nu o auzim niciodat\u0103, este<br \/>\ncatalizatorul. Ea este nucleul \u0219i pretextul dep\u0103n\u0103rii istoriilor<br \/>\ncelorlalte personaje, fapt ce poate crea o oarecare confuzie pe parcursul lecturii.<br \/>\nSuprapun\u00e2nd mai multe planuri temporale, \u201eGlasul p\u0103durii\u201d e un roman atipic, ce<br \/>\nnu captiveaz\u0103 prin ritmul accelerat al \u00eent\u00e2mpl\u0103rilor. Dimpotriv\u0103, lentoarea<br \/>\nfaptelor, trecerea de la un tablou la altul, suspendarea aparent\u0103 a coeren\u021bei,<br \/>\nimaginile fragmentate, pistele gre\u0219ite \u0219i &nbsp;felul \u00een care sunt g\u00e2ndite personajele sunt<br \/>\ncele care intrig\u0103 \u0219i suscit\u0103 interesul. La urma urmelor, volumul lui Liz Moore<br \/>\npoate fi comparat cu o r\u0103t\u0103cire prin p\u0103dure, care devine un laitmotiv \u0219i mai mult<br \/>\ndec\u00e2t un simplu spa\u021biu de tranzi\u021bie \u00eentre via\u021b\u0103 \u0219i moarte, \u00eentre claustrare \u0219i<br \/>\nlibertate \u2013 este un personaj \u00een sine, ce \u00eenseamn\u0103 altceva pentru to\u021bi cei care<br \/>\ninterac\u021bioneaz\u0103 cu ea. Cu toate c\u0103 mi-ar fi pl\u0103cut ca povestea s\u0103 fie pu\u021bin mai<br \/>\nscurt\u0103 \u0219i ceva mai alert\u0103, nu pot nega c\u0103 a fost o lectur\u0103 intens\u0103, cu un final<br \/>\nde-a dreptul nea\u0219teptat, dar pentru care ai nevoie de r\u0103bdare ca s\u0103 descoperi<br \/>\nsecretele pe care le ascunde. <\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 0.5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><a href=\"https:\/\/bookzone.ro\/carte\/glasul-padurii-bkz\"><span style=\"font-size: x-large;\">COMAND\u0102 CARTEA<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;\"><span lang=\"RO\" style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titlu: Glasul p\u0103durii&nbsp; Autor: Liz Moore Editura: BOOKZONE&nbsp; Titlu original: The God of the Woods (2024) Traducere de Mihaela Apetrei Anul apari\u021biei: 2025 Num\u0103r pagini: 576\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":239,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[214,301,302,12,120,303,20],"class_list":["post-238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie","tag-bookzone","tag-glasul-padurii","tag-liz-moore","tag-recenzie","tag-suspans","tag-the-god-of-the-woods","tag-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}