{"id":34,"date":"2021-06-09T13:47:00","date_gmt":"2021-06-09T13:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=34"},"modified":"2021-06-09T13:47:00","modified_gmt":"2021-06-09T13:47:00","slug":"recenziile-madalinei-10-misterul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=34","title":{"rendered":"Recenziile M\u0103d\u0103linei 10 &#8211; Misterul ulmului de Tana French"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\"><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b><br \/><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titlu:<br \/>\nMisterul ulmului&nbsp;&nbsp;<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Autor:<br \/>\nTana French<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Editura:<br \/>\nNEMIRA<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titlu<br \/>\noriginal: The Witch Elm (2018)<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Traducere<br \/>\nde Iulia Dromereschi<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Anul<br \/>\napari\u021biei: 2021<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Num\u0103r<br \/>\npagini: 560<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Media<br \/>\npe Goodreads: 3,60 (din 82.980 note)<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><o:p><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: large;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span><b><span style=\"color: #009900;\"><span style=\"font-size: x-large;\">D<\/span><\/span><\/b><span style=\"font-size: medium;\">ac\u0103<br \/>\nar fi s\u0103 fac o list\u0103 cu romanele care m-au dezam\u0103git, cea mai recent\u0103 carte a<br \/>\nautoarei irlandeze Tana French s-ar reg\u0103si, cu siguran\u0163\u0103, printre titluri. M-am<br \/>\napucat de \u201eMisterul ulmului\u201d din curiozitate, dar \u015fi din dorin\u0163a de a participa<br \/>\nla Clubul de Carte Cluj din aceast\u0103 lun\u0103. Am \u00eenceput lectura cu g\u00e2ndul c\u0103 voi<br \/>\nciti un Thriller bun, plin de ac\u0163iune, a\u015fa cum promite \u015fi descrierea, \u00eens\u0103 elementele<br \/>\nspecifice acestui gen pot fi num\u0103rate pe degetele de la o m\u00e2n\u0103. De\u015fi \u00een fundal<br \/>\nse afl\u0103 o crim\u0103 petrecut\u0103 cu mult timp \u00een urm\u0103 ale c\u0103rei dovezi ies la iveal\u0103 abia<br \/>\nacum, suspansul lipse\u015fte cu des\u0103v\u00e2r\u015fire. Avalan\u015fa de am\u0103nunte neesen\u0163iale mi-a<br \/>\n\u00eengreunat mult lectura, transform\u00e2nd unele scene interesante \u00eentr-o<br \/>\ntortur\u0103<\/span><span style=\"font-size: large;\">&nbsp; <\/span><span style=\"font-size: medium;\">clasic\u0103 a la Balzac. Dar \u00eenainte<br \/>\ns\u0103 vorbesc despre detalii, haide\u0163i s\u0103 vedem de unde a \u00eenceput totul\u2026<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Toby, protagonistul pove\u015ftii<br \/>\nnoastre, are una dintre cele mai bune vie\u0163i posibile. El este un om \u00eencrez\u0103tor,<br \/>\ndescurc\u0103re\u0163, cel care are solu\u0163ia potrivit\u0103 pentru orice problem\u0103. Are o iubit\u0103<br \/>\nfrumoas\u0103 \u015fi de\u015fteapt\u0103, un loc de munc\u0103 la care este apreciat, nu a fost bolnav<br \/>\nnici o zi din via\u0163a sa, nu a avut de-a face cu poli\u0163ia \u015fi nu s-a implicat \u00een<br \/>\nafaceri ilegale sau chiar dac\u0103 a f\u0103cut-o, a fost suficient de de\u015ftept \u00eenc\u00e2t s\u0103<br \/>\nias\u0103 basma curat\u0103 de fiecare dat\u0103. Cu alte cuvinte, putem spune c\u0103 Toby este un<br \/>\nom norocos din toate punctele de vedere. \u00cens\u0103 norocul s\u0103u nu poate dura la<br \/>\nnesf\u00e2r\u015fit. \u00centr-o sear\u0103 este \u201evizitat\u201d de doi ho\u0163i misterio\u015fi care, pe l\u00e2ng\u0103<br \/>\nfaptul c\u0103 \u00eei sustrag c\u00e2teva obiecte valoroase, \u00eel las\u0103 aproape mort. Trauma pe<br \/>\ncare o sufer\u0103, \u00een urma acestei \u00eent\u00e2mpl\u0103ri tragice, \u00eel va transforma \u00eentr-o<br \/>\numbr\u0103 a ce a fost odat\u0103, pierz\u00e2ndu-\u015fi toate calit\u0103\u0163ile ce \u00eei asigurau un loc privilegiat<br \/>\n\u00een societate.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"mso-tab-count: 1;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/span>Protagonistul nostru \u00eencepe un proces<br \/>\nanevoios de recuperare at\u00e2t fizic\u0103, c\u00e2t \u015fi psihic\u0103. El se retrage \u00een casa<br \/>\nunchiului s\u0103u bolnav de cancer, \u00eengrijindu-l pe acesta \u015fi \u0163in\u00e2ndu-i companie \u00een<br \/>\nultimele luni de via\u0163\u0103. Progresul pe care \u00eel face spre vindecare este brutal<br \/>\n\u00eentrerupt de descoperirea unui schelet uman \u00een ulmul b\u0103tr\u00e2n din gr\u0103dina casei. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">Autoarea<br \/>\nnu insist\u0103 pe ancheta detectivistic\u0103, pe ac\u0163iune sau pe crim\u0103, ci se<br \/>\nconcentreaz\u0103 pe prezentarea c\u00e2t mai fidel\u0103 a sentimentelor protagonistului, pe<br \/>\nrela\u0163iile de familie \u015fi pe modul \u00een care secretele pot fi p\u0103strate \u015fi<br \/>\n\u00eengropate, chiar dac\u0103 poli\u0163ia face tot posibilul s\u0103-l descopere pe adev\u0103ratul<br \/>\ncriminal. Problema acestui roman const\u0103 \u00een faptul c\u0103 avem de-a face cu ideea de<br \/>\ncriminal, nu cu o persoan\u0103 dereglat\u0103 activ\u0103 care \u00eemparte orori \u00een st\u00e2nga \u015fi-n<br \/>\ndreapta, ceea ce face ca ac\u0163iunea s\u0103 fie foarte static\u0103. Putem spune c\u0103 este un<br \/>\nroman care are ca punct de plecare construirea unui uciga\u015f marionet\u0103 care<br \/>\najunge s\u0103 fac\u0103 ceea ce a fost creat s\u0103 fac\u0103. Evenimentele care au loc par s\u0103<br \/>\nfie regizate, fapt care limiteaz\u0103 sau, mai bine spus, anuleaz\u0103 cu totul<br \/>\nhazardul care distruge monotonia. De\u015fi personajele sunt construite ca la carte,<br \/>\nc\u00e2t se poate de umane, cu personalit\u0103\u0163i bine conturate \u015fi diferite, ele nu<br \/>\nevolueaz\u0103 \u00een nici un fel, ba chiar pare s\u0103 aib\u0103 loc un proces invers. Ele devin<br \/>\nmartore pasive ale unei descoperiri care le d\u0103 via\u0163a peste cap, ajung\u00e2nd s\u0103<br \/>\nrecurg\u0103 la cele mai josnice gesturi, pentru a-\u015fi p\u0103stra o moralitate aparent\u0103.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cu<br \/>\nexcep\u0163ia protagonistului, cele mai interesante personaje mi s-au p\u0103rut unchiul Hugo<br \/>\n\u015fi Leon, v\u0103rul lui Toby. Unchiul Hugo este un b\u0103tr\u00e2nel inofensiv, dar care<br \/>\nascunde un mare secret. Pe l\u00e2ng\u0103 faptul c\u0103 se ocup\u0103 cu dezgroparea trecutului<br \/>\naltora, el \u00eencearc\u0103 s\u0103 ascund\u0103 c\u00e2t mai bine anumite fapte de demult. Mai mult<br \/>\ndec\u00e2t at\u00e2t, el este un familist care alege s\u0103-\u015fi protejeze rudele cu orice pre\u0163.<br \/>\nPe de alt\u0103 parte, \u00eel avem pe Leon. Rolul s\u0103u nu este foarte important, \u00eens\u0103<br \/>\neste demn de luat \u00een seam\u0103, pentru c\u0103 reprezint\u0103 o minoritate, f\u0103c\u00e2nd parte din<br \/>\ncomunitatea LGBTQ. Deci, din acest punct de vedere, romanul promoveaz\u0103<br \/>\ncorectitudinea politic\u0103.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cred<br \/>\nc\u0103 v-am asaltat cu prea multe detalii. M\u0103 voi opri aici \u00eenainte de a \u00eentrece<br \/>\nm\u0103sura. Mi-a pl\u0103cut mult ideea principal\u0103, \u00eens\u0103 nu \u015fi modul \u00een care autoarea a<br \/>\nales s\u0103 o expun\u0103 \u00een roman. Mi-ar fi pl\u0103cut \u015fi mai mult dac\u0103 nu ar fi fost<br \/>\nprezente at\u00e2t de multe am\u0103nunte care s\u0103 \u00eengreuneze ac\u0163iunea \u015fi s\u0103 diminueze<br \/>\nsuspansul. Altfel, cartea ar fi fost chiar bun\u0103. \u201eMisterul ulmului\u201d este primul<br \/>\nvolum pe care \u00eel \u00eencerc de la Tana French, \u00eens\u0103 mi-a\u015f dori s\u0103 nu fie ultimul,<br \/>\nchiar dac\u0103 stilul ei nu este tocmai pe gustul meu.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;<\/span>Voi ce mi-a\u0163i recomanda? <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><o:p><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 36pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><o:p><a href=\"https:\/\/nemira.ro\/misterul-ulmului-tana-french\"><span style=\"font-size: x-large;\">COMAND\u0102 CARTEA<\/span><\/a><br \/><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 36.0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, serif; line-height: 150%;\"><o:p><span style=\"font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titlu: Misterul ulmului&nbsp;&nbsp; Autor: Tana French Editura: NEMIRA Titlu original: The Witch Elm (2018) Traducere de Iulia Dromereschi Anul apari\u021biei: 2021 Num\u0103r pagini: 560 Media pe\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":35,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[58,59,24,12,60,20],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie","tag-armada","tag-misterul-ulmului","tag-nemira","tag-recenzie","tag-tana-french","tag-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}