{"id":48,"date":"2021-10-27T09:56:00","date_gmt":"2021-10-27T09:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=48"},"modified":"2021-10-27T09:56:00","modified_gmt":"2021-10-27T09:56:00","slug":"recenziile-madalinei-17-corabia-magiei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=48","title":{"rendered":"Recenziile M\u0103d\u0103linei 17 &#8211; Corabia magiei de Robin Hobb"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><span style=\"font-size: medium;\"><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><b><br \/><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titlu: Corabia magiei&nbsp;<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Serie: Cor\u0103biile \u00eensufle\u021bite #1&nbsp;<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Autor: Robin Hobb<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Editura: NEMIRA<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Titlu original: Ship of Magic (1998)<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Traducere de Ana-Veronica Mircea<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Anul apari\u021biei: 2019<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Num\u0103r pagini: 856<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Media pe Goodreads: 4,13 (din 71.407 note)&nbsp;<o:p><\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><o:p><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><b><span style=\"color: #6fa8dc; font-size: x-large;\">P<\/span><\/b><span style=\"font-size: medium;\">entru Clubul de Carte Cluj, din aceast\u0103 lun\u0103,<br \/>\nam avut de \u00eenfruntat o adev\u0103rat\u0103 provocare \u2013 un Epic Fantasy de 856 de pagini<br \/>\ndespre c\u0103l\u0103torii pe mare, cor\u0103bii vii mai preten\u0163ioase dec\u00e2t oamenii din<br \/>\nechipaj, pira\u0163i avizi de putere \u015fi intrigi de familie mai \u00eenc\u00e2lcite dec\u00e2t un<br \/>\nn\u0103vod. Trebuie s\u0103 recunosc c\u0103 am ezitat pu\u0163in \u00eenainte s\u0103 m\u0103 apuc de \u201eCorabia<br \/>\nmagiei\u201d, av\u00e2nd \u00een vedere grosimea volumului, \u00eens\u0103, dup\u0103 ce l-am \u00eenceput, nu<br \/>\nl-am mai putut l\u0103sa din m\u00e2n\u0103. Plin de ac\u0163iune, magie, violen\u0163\u0103, sacrificii \u015fi<br \/>\npersonaje misterioase, romanul de fa\u0163\u0103 ne dezv\u0103luie o lume a cor\u0103bierilor<br \/>\npentru care p\u0103m\u00e2ntul ofer\u0103 doar distrac\u0163ii \u015fi pl\u0103ceri efemere; a negustorilor<br \/>\ncare se laud\u0103 cu cele mai nepre\u0163uite comori, dar \u015fi a sclavilor ce tr\u0103iesc<br \/>\n\u00eentr-o mizerie crunt\u0103, p\u00e2n\u0103 \u00een momentul \u00een care sunt v\u00e2ndu\u0163i pentru profit.<br \/>\nRobin Hobb construie\u015fte un univers de o complexitate greu de pus \u00een cuvinte,<br \/>\nnetrec\u00e2nd cu vederea nici o fa\u0163et\u0103, fie ea str\u0103lucitoare, fie de-a dreptul<br \/>\ndezolant\u0103. Cu toate astea, \u201eCorabia magiei\u201d este doar o fr\u00e2ntur\u0103 din acest<br \/>\nunivers uria\u015f, fiind prima parte a trilogiei \u201eCor\u0103biile \u00eensufle\u0163ite\u201d, ce vine<br \/>\n\u00een continuarea seriei \u201eFarseer\u201d. Dar cred c\u0103 am lungit-o prea mult, a\u015fa c\u0103 s\u0103<br \/>\nridic\u0103m p\u00e2nzele \u015fi s\u0103 vedem ce ne a\u015fteapt\u0103 la orizont.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">Althea este fata cea mic\u0103 a familiei vestrit \u015fi<br \/>\nfiica \u00een care se reflect\u0103 cel mai bine imaginea b\u0103iatului pe care Ephron \u015fi<br \/>\nRonica nu l-au avut. Din acest motiv, ea \u015fi-a petrecut copil\u0103ria \u015fi adolescen\u0163a<br \/>\nla bordul Vivaciei, muncind cot la cot cu marinarii cei mai destoinici \u015fi \u00eenv\u0103\u0163\u00e2nd<br \/>\nde la tat\u0103l ei tot ce trebuie s\u0103 \u015ftie un bun negustor. To\u0163i anii petrecu\u0163i pe<br \/>\nmare au f\u0103cut-o pe Althea s\u0103 spere c\u0103 va deveni urm\u0103torul c\u0103pitan al Vivaciei,<br \/>\n\u00eens\u0103 decizia nea\u015fteptat\u0103 a lui Ephron i-a dat planurile peste cap. Corabia i-a<br \/>\nfost dat\u0103 surorii sale mai mari, keffria, \u015fi so\u0163ului ei, un om impulsiv <span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;<\/span>care le \u015ftie pe toate, iar acum tot ce mai<br \/>\npoate face Althea este s\u0103 demonstreze c\u0103 ea este mo\u015ftenitoarea de drept a<br \/>\nVivaciei, chiar dac\u0103 asta \u00eenseamn\u0103 s\u0103 se \u00eempotriveasc\u0103 ultimei dorin\u0163e a<br \/>\ntat\u0103lui \u015fi s\u0103 \u00eencalce toate normele bunei cuviin\u0163e.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\">Ah, am uitat s\u0103 precizez un am\u0103nunt esen\u0163ial. <\/span><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\">\ud83d\ude09<\/span><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"> Vivacia<br \/>\nnu e o corabie obi\u015fnuit\u0103 \u2013 ea este vie, fiind construit\u0103, \u00een totalitate, din<br \/>\nlemn-vr\u0103jitor, un material foarte scump, ce se g\u0103se\u015fte doar \u00een \u0162inutul Ploilor<br \/>\nS\u0103lbatice \u015fi care poate fi pl\u0103tit doar pe parcursul mai multor genera\u0163ii. Dar<br \/>\ns\u0103 treze\u015fti o corabie din lemn-vr\u0103jitor nu este u\u015for. Ea are nevoie de via\u0163\u0103,<br \/>\nmai exact de via\u0163a a trei c\u0103pitani ce apar\u0163in aceleia\u015fi familii de negustori.<br \/>\nDup\u0103 moartea lui Ephron Vestrit, Vivacia a deschis \u00een cele din urm\u0103 ochii. Acum<br \/>\nea are voin\u0163\u0103 proprie, poate vorbi, poate pl\u00e2nge sau r\u00e2de, cu alte cuvinte,<br \/>\npoate sim\u0163i tot ce simte un om. E drept c\u0103 la \u00eenceput pare pierdut\u0103, dar, pe<br \/>\nparcurs, caracterul s\u0103u se consolideaz\u0103, devenind o femeie-corabie pe c\u00e2t de<br \/>\nsensibil\u0103, pe at\u00e2t de puternic\u0103 \u015fi orgolioas\u0103. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">Am apreciat mult faptul c\u0103 rela\u0163iile de iubire<br \/>\nnu intervin \u00een desf\u0103\u015furarea ac\u0163iunii, \u00eentrerup\u00e2nd momentele tensionate sau<br \/>\nb\u0103t\u0103liile pe via\u0163\u0103 \u015fi pe moarte. De altfel, dragostea este prezentat\u0103 ca o<br \/>\nnecesitate, \u015fi nu ca o flac\u0103r\u0103 mistuitoare, personajele d\u00e2nd dovad\u0103 de mai<br \/>\nmult\u0103 ra\u0163iune \u00een situa\u0163ii de genul dec\u00e2t \u00een altele. Mi-ar fi pl\u0103cut ca<br \/>\nintrigile de familie s\u0103 umple mai pu\u0163ine pagini, \u00eens\u0103, dup\u0103 ce am stat pu\u0163in \u015fi<br \/>\nam reflectat, mi-am dat seama c\u0103 ele sunt necesare. Autoarea insist\u0103 extrem de<br \/>\nmult pe anumite aspecte, \u00een special pe disputele de putere dintre b\u0103rba\u0163i \u015fi<br \/>\nfemei, ceea ce e uneori destul de enervant. Cu excep\u0163ia acestor i\u0163e \u00eencurcate,<br \/>\nmai avem \u015fi conflictul dintre negustorii noi \u015fi cei vechi. Primii vor s\u0103 schimbe<br \/>\nordinea din Bingtown, pentru a ob\u0163ine o libertate mai mare de mi\u015fcare \u015fi bani,<br \/>\niar cei din urm\u0103 \u00ee\u015fi doresc ca vechile hrisoave s\u0103 fie respectate p\u00e2n\u0103 la<br \/>\nultima liter\u0103. Tensiunea cresc\u00e2nd\u0103 dintre cele dou\u0103 fac\u0163iuni veste\u015fte izbucnirea<br \/>\nunui adev\u0103rat r\u0103zboi din care nu se \u015ftie c\u00e2\u0163i vor mai ie\u015fi teferi. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">Bine\u00een\u0163eles c\u0103 \u015fi \u00een aceast\u0103 poveste avem de-a<br \/>\nface cu o miz\u0103 feminist\u0103 foarte puternic\u0103. Althea nu e femeia tradi\u0163ional\u0103<br \/>\npentru care so\u0163ul \u015fi casa reprezint\u0103 cea mai mare \u00eemplinire, a\u015fa cum e sora ei.<br \/>\nEa este o rebel\u0103, o furtun\u0103 pe dou\u0103 picioare, care nu \u0163ine cont de consecin\u0163ele<br \/>\nfaptelor sale \u015fi care refuz\u0103 s\u0103 se foloseasc\u0103 de atuurile feminine pentru a ob\u0163ine<br \/>\nceea ce \u00ee\u015fi dore\u015fte. Protagonista noastr\u0103 vrea s\u0103 se impun\u0103 \u00eentr-o lume a b\u0103rba\u0163ilor<br \/>\ngrosolani, prelu\u00e2nd toate comportamentele ce nu fac cinste unei femei. Cu toate<br \/>\nastea, nu a\u015f putea s\u0103 mi-o imaginez altfel pe Althea dec\u00e2t \u00een haine de marinar,<br \/>\nb\u00e2nd \u015fi vorbind de\u015f\u0103n\u0163at. La polul opus, se afl\u0103 Vivacia, imaginea frumuse\u0163ii<br \/>\nideale, aflat\u0103 \u00een postura unei adolescente timide ce \u00ee\u015fi face intrarea \u00een<br \/>\nsocietate. Eroina nu e singura imagine a feminismului. Toate personajele<br \/>\nfeminine le eclipseaz\u0103 pe cele masculine, cele dint\u00e2i fiind \u00eenzestrate cu un<br \/>\nsim\u0163 practic \u015fi cu o t\u0103rie de caracter mai puternice dec\u00e2t \u00een cazul b\u0103rba\u0163ilor<br \/>\ncare apar ori ca tirani monstruo\u015fi, ori ca<span style=\"mso-spacerun: yes;\">&nbsp;<br \/>\n<\/span>ni\u015fte efemina\u0163i. \u00cens\u0103 exist\u0103 cineva care \u00ee\u015fi p\u0103streaz\u0103 virilitatea. Este<br \/>\nvorba despre Kennit, c\u0103pitanul pira\u0163ilor, un om crud, dar drept, singurul care<br \/>\npoate trece de la nep\u0103sare la empatie \u00eentr-o frac\u0163iune de secund\u0103. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mi-ar fi imposibil s\u0103 vorbesc despre fiecare<br \/>\npersonaj \u00een parte, pentru c\u0103 asta ar \u00eensemna s\u0103 umplu zeci de pagini. Robin<br \/>\nHobb are un talent fenomenal de a-\u015fi impregna c\u0103r\u0163ile cu o groaz\u0103 de figuri \u2013 unele<br \/>\nemblematice, iar altele pe care s-ar putea s\u0103 le ui\u0163i imediat dup\u0103 ce ai \u00eenchis<br \/>\ncoperta. \u201eCorabia magiei\u201d nu e un roman pe care \u00eel cite\u015fti pentru ac\u0163iune, ci<br \/>\npentru construc\u0163ia de lume \u2013 pentru a lua parte la o saga epic\u0103. Eu nu mi-am<br \/>\nputut st\u0103p\u00e2ni curiozitatea, a\u015fa c\u0103 m-am apucat de volumul doi al seriei, pe<br \/>\ncare l-am devorat la fel de repede ca pe primul. Acum nu-mi r\u0103m\u00e2ne dec\u00e2t s\u0103 a\u015ftept<br \/>\nultima parte a trilogiei \u0219i crede\u0163i-m\u0103 c\u0103 sunt foarte curioas\u0103 cum se va<br \/>\ntermina aceast\u0103 poveste ampl\u0103, \u00eentortocheat\u0103 \u0219i plin\u0103 de surprize.&nbsp;<\/span><span style=\"font-size: 12pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><a href=\"https:\/\/nemira.ro\/corabia-magiei-seria-corabiile-insufletite-partea-i\"><span style=\"font-size: x-large;\">COMAND\u0102 CARTEA<\/span><\/a><br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titlu: Corabia magiei&nbsp; Serie: Cor\u0103biile \u00eensufle\u021bite #1&nbsp; Autor: Robin Hobb Editura: NEMIRA Titlu original: Ship of Magic (1998) Traducere de Ana-Veronica Mircea Anul apari\u021biei: 2019 Num\u0103r\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[58,83,84,85,29,24,12,86],"class_list":["post-48","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie","tag-armada","tag-corabia-magiei","tag-corabile-insufletite","tag-epic-fantasy","tag-fantasy","tag-nemira","tag-recenzie","tag-robin-hobb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}