{"id":50,"date":"2021-11-01T08:57:00","date_gmt":"2021-11-01T08:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=50"},"modified":"2021-11-01T08:57:00","modified_gmt":"2021-11-01T08:57:00","slug":"recenziile-madalinei-18-educatie-fatala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=50","title":{"rendered":"Recenziile M\u0103d\u0103linei 18 &#8211; Educa\u021bie fatal\u0103 de Naomi Novik"},"content":{"rendered":"<div>&nbsp;<\/div>\n<div>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><b><span style=\"font-size: medium;\">Titlu: Educa\u021bie fatal\u0103<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><b><span style=\"font-size: medium;\">Serie: \u0218coala Solomonarilor #1<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><b><span style=\"font-size: medium;\">Autor: Naomi Novik<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><b><span style=\"font-size: medium;\">Editura: NEMIRA<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><b><span style=\"font-size: medium;\">Titlu original: A Deadly Education (2020)<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><b><span style=\"font-size: medium;\">Traducere de Irina Ornea<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><b><span style=\"font-size: medium;\">Anul apari\u021biei: 2021<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><b><span style=\"font-size: medium;\">Num\u0103r pagini: 376<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><b><span style=\"font-size: medium;\">Media pe Goodreads: 4,03 (din 62.699 note)<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"color: #800180; font-size: x-large;\"><b>N<\/b><\/span><span style=\"font-size: medium;\">aomi Novik se num\u0103r\u0103 printre autoarele mele<br \/>\npreferate, \u00een special pentru alegerea de a rescrie basme \u015fi mituri slave,<br \/>\n\u00eentr-o manier\u0103 Fantasy original\u0103 \u2013 \u015fi aici fac referire la \u201eArgintul preschimbat\u201d<br \/>\n\u015fi \u201eAleasa dragonului\u201d, dou\u0103 romane pe care vi le recomand din tot sufletul \u2013<br \/>\niar apoi, pentru stilul ei lejer, dar bogat \u00een descrieri. Din aceste motive,<br \/>\n\u201eEduca\u0163ie fatal\u0103\u201d a devenit, pentru mine, un Must-Read, \u00eens\u0103 nu a fost deloc<br \/>\nceea ce m\u0103 a\u015fteptam. \u00cemi pare r\u0103u s\u0103 o spun, dar, din punctul de vedere al<br \/>\nconstruc\u0163iei de lume \u015fi a personajelor, volumul de fa\u0163\u0103 nu se ridic\u0103 la nivelul<br \/>\ncelor anterioare. Naomi Novik a \u00eencercat s\u0103 scrie ceva diferit \u2013 un YA inspirat<br \/>\nde seria \u201eHarry Potter\u201d, din care a preluat \u015fcoala pentru vr\u0103jitori \u015fi<br \/>\ncreaturile magice, elemente pe care le-a &nbsp;dus \u00eentr-o extrem\u0103 negativ\u0103. Autoarea a vrut<br \/>\ns\u0103 construiasc\u0103 un univers \u00eentunecat, malefic \u015fi claustrant, ce eman\u0103 prin to\u0163i<br \/>\nporii magie, plin de creaturi s\u00e2ngeroase al c\u0103ror scop e v\u00e2narea elevilor \u2013 o<br \/>\nidee genial\u0103 de altfel \u2013 \u00eens\u0103 i-a ie\u0219it un haos morbid, o lume f\u0103r\u0103 cap \u015fi<br \/>\ncoad\u0103, \u00een care personajele sunt aruncate f\u0103r\u0103 sens, \u015fi care te las\u0103 cu multe<br \/>\n\u00eentreb\u0103ri \u015fi dileme nerezolvate.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u015ecoala Solomonarilor nu este nici pe departe o \u015fcoal\u0103<br \/>\nobi\u015fnuit\u0103. E mai degrab\u0103 un loc izolat \u00een care cei ce st\u0103p\u00e2nesc magia se<br \/>\nstr\u0103duiesc s\u0103 supravie\u0163uiasc\u0103 de la o zi la alta. Nimic nu e sigur aici, nici<br \/>\nm\u0103car m\u00e2ncarea de la cantin\u0103, iar cea mai mare gre\u015feal\u0103 pe care o po\u0163i face e<br \/>\ns\u0103 mergi singur pe holuri, la baie sau la cursuri. Mon\u015ftri mortali p\u00e2ndesc dup\u0103<br \/>\nfiecare col\u0163, a\u015ftept\u00e2nd s\u0103 te \u00eendep\u0103rtezi fie \u015fi numai un pas de grup, pentru a<br \/>\nte \u00eenh\u0103\u0163a \u015fi a-\u015fi satisface pofta de magie cu tine. Pentru a sc\u0103pa cu via\u0163\u0103 din<br \/>\n\u015fcoal\u0103, fiecare elev trebuie s\u0103 \u00eencheie alian\u0163e, iar pentru asta, e bine s\u0103 \u015ftii<br \/>\n\u00een cine po\u0163i avea \u00eencredere \u015fi pe cine po\u0163i atrage de partea ta. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Galadriel are<br \/>\nnorocul sau ghinionul de a fi elev\u0103 \u00een aceast\u0103 institu\u0163ie demonic\u0103, iar timpul<br \/>\nei este dedicat studiului. Comportamentul ei rece, ironic \u015fi violent uneori,<br \/>\nc\u00e2t \u015fi anumite secrete pe care nu e preg\u0103tit\u0103 s\u0103 le \u00eemp\u0103rt\u0103\u015feasc\u0103, casc\u0103 o<br \/>\npr\u0103pastie \u00eentre ea \u015fi ceilal\u0163i colegi. Mai mult dec\u00e2t at\u00e2t, prin \u015fcoal\u0103 s-a<br \/>\nr\u0103sp\u00e2ndit zvonul cum c\u0103 ar fi o adept\u0103 a magiei negre, ceea ce \u00eei \u00eengreuneaz\u0103 \u015fi<br \/>\nmai tare \u00eencerc\u0103rile de a-\u015fi g\u0103si alia\u0163i. \u00cen momentul \u00een care e v\u0103zut\u0103 cu eroul<br \/>\n\u015fcolii, b\u0103iatul care \u00ee\u015fi consum\u0103 energia pentru a-i salva pe to\u0163i cei afla\u0163i \u00een<br \/>\npericol, atitudinea colegilor se schimb\u0103 brusc, iar Galadriel devine \u0163inta unor<br \/>\nfalse m\u0103guliri. <o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Toate personajele<br \/>\ndin acest roman sunt fade, forme f\u0103r\u0103 consisten\u0163\u0103 ce traverseaz\u0103 o lume<br \/>\naglomerat\u0103 de \u00eentuneric. Nici m\u0103car protagonista nu are o personalitate<br \/>\ndistinct\u0103. Prin Galadriel, autoarea insereaz\u0103 \u015fi o miz\u0103 feminist\u0103. Ea este cea<br \/>\ncare vrea s\u0103 demonstreze c\u0103 poate face orice de una singur\u0103 \u015fi c\u0103 nu are nevoie<br \/>\nde un erou care s\u0103-i sar\u0103 \u00een ajutor, chiar \u015fi atunci c\u00e2nd neaten\u0163ia o aduce \u00een<br \/>\npragul mor\u0163ii. Toate ifosele ei adolescentine au f\u0103cut-o antipatic\u0103, \u015fi nu o<br \/>\ndat\u0103 am vrut s\u0103 renun\u0163 la lectur\u0103. \u015etiu, e un Young Adult, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103<br \/>\nvia\u0163a adolescen\u0163ilor e pus\u0103 \u00een prim plan, \u00eens\u0103 ac\u0163iunea las\u0103 de dorit, iar<br \/>\nsingura tensiune pe care o sim\u0163i apare \u00een scenele \u00een care elevii \u00eenfrunt\u0103<br \/>\ncreaturile despre care habar n-avem cum au ajuns \u00een \u015fcoal\u0103. Dar \u015fi tensiunea<br \/>\nasta se spulber\u0103 dup\u0103 vreo cinci scene de genul, \u00een care nu \u0163i se ofer\u0103 nici o<br \/>\nexplica\u0163ie, ceea ce urmeaz\u0103 devenind mult prea previzibil. Marea confuzie cu<br \/>\nprivire la personaje, \u015fi nu numai, provine din faptul c\u0103 povestea este relatat\u0103<br \/>\nla persoana I, deci afl\u0103m doar ceea ce vede sau \u015ftie Galadriel, motiv pentru<br \/>\ncare m-am confruntat cu foarte multe goluri.&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cred c\u0103 cel mai interesant<br \/>\npersonaj este \u015fcoala \u00eens\u0103\u015fi. Avem de-a face cu o institu\u0163ie vie, un<br \/>\nmicro-cosmos \u00een care nu exist\u0103 adul\u0163i. Toate sarcinile sunt \u00eendeplinite de<br \/>\ncopii, \u015fcoala oferind c\u00e2te o m\u00e2n\u0103 de ajutor celor ce \u00eel solicit\u0103. Lipsa<br \/>\nprofesorilor nu tulbur\u0103 cu nimic disciplina care domne\u015fte aici. Institu\u0163ia func\u0163ioneaz\u0103<br \/>\npe baza unor reguli clare, pe care elevii se str\u0103duiesc s\u0103 nu le \u00eencalce, iar<br \/>\ncel care sfideaz\u0103 ordinea risc\u0103 s\u0103 dispar\u0103 pentru totdeauna. Cu toate astea, sistemul<br \/>\n\u00eei \u00eempinge pe to\u0163i la gesturi extreme. Sinceritatea este ceva rar aici, fiecare<br \/>\nurm\u0103rindu-\u0219i propriile interese egoiste.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-family: &quot;Times New Roman&quot;, &quot;serif&quot;; line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: medium;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cu toate c\u0103 mi s-a<br \/>\np\u0103rut un roman anost, nu voi renun\u0163a la Naomi Novik. \u201eEduca\u0163ie fatal\u0103\u201d a fost<br \/>\ndoar primul volum din seria \u201e\u015ecoala Solomonarilor\u201d, ceea ce m\u0103 face s\u0103 sper la<br \/>\nmai bine. Tot ce am scris mai sus este strict p\u0103rerea mea, \u015fi asta nu \u00eenseamn\u0103<br \/>\nc\u0103 romanul nu merit\u0103 o \u015fans\u0103, iar dac\u0103 ave\u0163i de g\u00e2nd s\u0103 v\u0103 apuca\u0163i de citit,<br \/>\na\u015ftept s\u0103 v\u0103d care au fost p\u0103r\u0163ile voastre preferate \u015fi care scene v-au pus cu<br \/>\nadev\u0103rat nervii&nbsp; la \u00eencercare.<o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/nemira.ro\/educatie-fatala-naomi-novik\"><span style=\"font-size: x-large;\">COMAND\u0102 CARTEA<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: center;\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Titlu: Educa\u021bie fatal\u0103 Serie: \u0218coala Solomonarilor #1 Autor: Naomi Novik Editura: NEMIRA Titlu original: A Deadly Education (2020) Traducere de Irina Ornea Anul apari\u021biei: 2021\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[58,87,29,88,24,12,89,41],"class_list":["post-50","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie","tag-armada","tag-educatie-fatala","tag-fantasy","tag-naomi-novik","tag-nemira","tag-recenzie","tag-scoala-solomonarilor","tag-young-adult"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}