{"id":52,"date":"2021-12-14T08:40:00","date_gmt":"2021-12-14T08:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=52"},"modified":"2021-12-14T08:40:00","modified_gmt":"2021-12-14T08:40:00","slug":"recenziile-madalinei-19-stare-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=52","title":{"rendered":"Recenziile M\u0103d\u0103linei 19 – Stare de teroare de Hillary Rodham Clinton & Louise Penny"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/div>\n


<\/b><\/span><\/p>\n

Titlu:
\nStare de teroare <\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Autor:
\nHillary Rodham Clinton & Louise Penny<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Editura:
\nCRIME SCENE PRESS<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Titlu
\noriginal: State of Terror (2021)<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Traducere
\nde George Arion Jr.<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Anul
\napari\u021biei: 2021<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Num\u0103r
\npagini: 512<\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Media
\npe Goodreads: 4,23 (din 18.177 note) <\/o:p><\/b><\/span><\/span><\/p>\n


<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

RECENZIA FACE PARTE DIN BLOG TOURUL ORGANIZAT DE EDITURA CRIME SCENE PRESS CU OCAZIA APARI\u021aIEI \u00ceN LIMBA ROM\u00c2N\u0102 A ROMANULUI \u201eSTARE DE TEROARE\u201d.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

N<\/span><\/b><\/span>u am mai citit
\nnici un Thriller politic p\u00e2n\u0103 acum, \u0219i trebuie s\u0103 m\u0103rturisesc c\u0103 am r\u0103mas
\npl\u0103cut surprins\u0103. M\u0103 a\u0219teptam la o lectur\u0103 greoaie \u0219i plictisitoare, dar, \u00een
\nschimb, am dat peste mult\u0103 ac\u021biune, suspans \u0219i peste: terori\u0219ti preg\u0103ti\u021bi s\u0103 distrug\u0103
\nora\u0219e \u00eentregi, bombe plasate \u00een cele mai nea\u0219teptate locuri, c\u00e2rti\u021be ad\u00e2nc
\ninfiltrate \u00een sistemul de conducere al Statelor Unite \u0219i intrigi politice
\n\u00eenc\u00e2lcite, transformate \u00een dezastre mondiale, \u0219i lista poate continua. \u201eStare
\nde teroare\u201d – un volum scris de Hillary Rodham Clinton \u00een colaborare cu Louise
\nPenny \u2013 ne dezv\u0103luie o lume violent\u0103 \u00een care amenin\u021barea p\u00e2nde\u0219te dup\u0103 fiecare
\ncol\u021b \u0219i \u00een care o singur\u0103 clip\u0103 de \u0219ov\u0103ire poate costa sute sau chiar mii de
\nvie\u021bi. Cu toate c\u0103 \u00een permanen\u021b\u0103 exist\u0103 o tensiune care cre\u0219te cu fiecare
\ncapitol, din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd ac\u021biunea este \u00eentrerupt\u0103 de c\u00e2teva pagini prin care
\nsuntem familiariza\u021bi cu politica intern\u0103 \u0219i extern\u0103 a SUA, r\u00e2nduri necesare pentru<\/span> a \u00een\u021belege reac\u021biile unor
\npersonaje ce sunt prinse \u00eentr-un r\u0103zboi contracronometru. <\/span>Mai mult
\ndec\u00e2t un Thriller politic, romanul de fa\u021b\u0103 constituie un mozaic de culturi \u2013 de
\nla jungla american\u0103 \u00een care orice este permis, la orientalul \u0219i restrictivul
\nIran, de la Ordonata Germanie, la sfid\u0103toarea Rusie \u2013 textul fiind pres\u0103rat cu nuan\u021be
\nlingvistice \u0219i ideatice, specifice unor societ\u0103\u021bi extrem de diferite. <\/o:p><\/span><\/p>\n

Ellen
\nAdams a fost numit\u0103 de cur\u00e2nd \u00een func\u021bia de secretar de stat al SUA, o pozi\u021bie
\nce aduce cu sine avantaje, dar care necesit\u0103 \u0219i multe sacrificii. Ea s-a
\nnum\u0103rat printre cei mai \u00eenfoca\u021bi oponen\u021bi ai pre\u0219edintelui Douglas Williams,
\niar  <\/span>numirea sa \u00een aceast\u0103 func\u021bie poate
\nfi \u00een\u021beleas\u0103 ca o modalitate de supraveghere sau ca o r\u0103zbunare pentru
\nafronturile aduse. Cu toate c\u0103 este \u00een floarea v\u00e2rstei (la doar 60 de ani),
\nEllen trebuie s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 cele mai grele \u00eendatoriri, contribuind cu toate
\nfor\u021bele la readucerea situa\u021biei interne pe f\u0103ga\u0219ul normal. \u00cens\u0103, \u00een momentul \u00een
\ncare trei autobuze explodeaz\u0103 \u00een trei state europene, lini\u0219tea aparent\u0103 a
\nAmericii se dizolv\u0103, l\u0103s\u00e2nd locul unei panici feroce. \u00cen tot haosul creat,
\nEllen desf\u0103\u0219oar\u0103 o adev\u0103rat\u0103 anchet\u0103 detectivistic\u0103, cu speran\u021ba c\u0103 va afla
\ninforma\u021biile de care are nevoie, pentru a opri catastrofa ce urmeaz\u0103. \u00cens\u0103 nu
\nva fi u\u0219or… \u00cen goana dup\u0103 alia\u021bi \u0219i r\u0103spunsuri, Ellen se va lovi de multe u\u0219i
\n\u00eenchise \u0219i de eterna neputin\u021b\u0103 uman\u0103, \u00eens\u0103 dorin\u021ba ei de a-\u0219i salva na\u021biunea o
\nva face s\u0103 continue \u00een pofida oric\u0103rui obstacol. <\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

    <\/span>    <\/span>A\u0219a cum
\npoate v-a\u021bi dat seama din descrierea oficial\u0103, avem de-a face cu un roman
\n\u00eenc\u0103rcat cu o puternic\u0103 miz\u0103 feminist\u0103. Exist\u0103 o pr\u0103pastie destul de ad\u00e2nc\u0103
\n\u00eentre imaginea femeii \u0219i cea a b\u0103rbatului. Personajele feminine sunt cei mai
\nimportan\u021bi pioni de pe tabla politic\u0103. \u00cen timp ce ele merg pe teren, c\u0103l\u0103toresc
\npe trei continente \u0219i nu au timp s\u0103 se aranjeze sau s\u0103 se cure\u021be de noroi, sexul
\nopus se mul\u021bume\u0219te s\u0103 dea ordine din confortul propriului birou \u0219i s\u0103 fie \u00eentotdeauna
\nimpecabil \u00eembr\u0103cat. \u00cen acest sens, cel mai sugestiv exemplu este antiteza
\ndintre protagonist\u0103 \u0219i pre\u0219edintele Statelor Unite. Ellen este reprezentat\u0103 ca
\no amazoan\u0103 neobosit\u0103, care sacrific\u0103 totul pentru siguran\u021ba \u021b\u0103rii. La polul
\nopus, se afl\u0103 Douglas Williams, un mascul comod, care se \u00eengrijoreaz\u0103 de soarta
\n\u021b\u0103rii, din siguran\u021ba zidurilor Casei Albe. Imaginea eroinei este dus\u0103 la
\nextrem, ceea ce devine pu\u021bin deranjant \u2013 aici sigur a fost m\u00e2na lui Hillary Rodham
\nClinton, prima femeie care a candidat pentru func\u021bia de pre\u0219edinte al SUA \u2013 dar,
\n\u00eentr-o \u021bar\u0103 \u00een care misoginismul este \u00een floare, exagerarea \u00ee\u0219i g\u0103se\u0219te oarecum
\no justificare.<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

           <\/span>Cele dou\u0103 autoare construiesc,
\nprelu\u00e2nd modele reale, o serie de caractere puternice, figuri emblematice care
\nse dovedesc, pe parcurs, ni\u0219te simple marionete ale pozi\u021biilor \u00een care sunt
\na\u0219ezate. Nu am g\u0103sit nici un om de r\u00e2nd \u00een acest roman. Toate personajele fac
\nparte din cele mai \u00eenalte cercuri politice, militare \u0219i din Mass-Media. Explica\u021bia
\neste evident\u0103. Cartea a fost scris\u0103 din perspectiva celor care conduc, \u0219i nu a
\ncelor care sunt condu\u0219i, autoarele sco\u021b\u00e2nd \u00een eviden\u021b\u0103 faptul c\u0103 nu tot ceea ce
\nse petrece \u00eentre zidurile Casei Albe ajunge la restul popula\u021biei. Biroul Oval e
\nun microunivers securizat \u00een care nu poate intra oricine \u0219i din care ies la suprafa\u021b\u0103
\ndoar informa\u021biile dorite de cei din fruntea \u021b\u0103rii.<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

   <\/span>    <\/span>Ceea ce m-a
\nf\u0103cut s\u0103-i dau romanului patru stele pe Goodreads a fost modul \u00een care orice
\n\u00eent\u00e2mplare tragic\u0103 este prevenit\u0103 sau rezolvat\u0103 prin interven\u021bia unui personaj
\ncare, dup\u0103 p\u0103rerea mea, f\u0103cea mai bine dac\u0103 nu mai ap\u0103rea deloc. Nu spun c\u0103
\nmi-a\u0219 fi dorit s\u0103 moar\u0103 dintre protagoni\u0219ti, dar unele scene sunt trase de p\u0103r,
\nneav\u00e2nd nici o justificare verosimil\u0103. Din acest motiv, \u00een anumite momente ale
\nc\u0103r\u021bii am sim\u021bit cum tensiunea acumulat\u0103 este brusc t\u0103iat\u0103 \u0219i \u00eenlocuit\u0103 cu o
\nstare de confuzie, deoarece, dup\u0103 ce salvarea apare total nea\u0219teptat de dup\u0103
\nvreo st\u00e2nc\u0103, se trece la c\u00e2teva pagini \u00een care nu se mai \u00eent\u00e2mpl\u0103 nimic \u0219i \u00een
\ncare informa\u021biile sunt redate destul de labirintic.<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

     \u201eStare de teroare\u201d este un roman pe
\nc\u00e2t de complex, pe at\u00e2t de u\u0219or de lecturat. Pendularea continu\u0103 \u00eentre secven\u021bele
\npline de ac\u021biune \u2013 momentele \u00een care te \u00eentrebi dac\u0103 bomba chiar va exploda sau
\ndac\u0103 un anumit personaj va reu\u0219i s\u0103 scape cu via\u021b\u0103 \u2013 \u0219i paginile monotone,
\npline de intrigi politice \u0219i de lupte tacite \u00eentre sexe, contureaz\u0103 un univers
\nvulnerabil, un sistem \u00een care orice eroare neprev\u0103zut\u0103 poate duce la instaurarea
\nhaosului. Eu m\u0103 opresc aici, cred c\u0103 subiectul c\u0103r\u021bii \u0219i nota de pe Goodreads
\nvorbesc de la sine, iar dac\u0103 vre\u021bi s\u0103 lua\u021bi parte la o aventur\u0103 de propor\u021bii,
\ntrebuie s\u0103 pune\u021bi m\u00e2na pe romanul scris de Hillary Rodham Clinton \u0219i Louise
\nPenny. <\/span><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

Pentru mai multe p\u0103reri, arunca\u021bi o privire peste recenziile prietenilor no\u0219tri ce iau parte la acest Blog Tour:<\/b><\/span><\/p>\n

Literatura pe tocuri<\/a>  <\/span><\/p>\n

Biblioteca lui Liviu<\/a> 
<\/span><\/p>\n

Ciobanul de azi<\/a> 
<\/span><\/p>\n

Anca \u0219i c\u0103r\u021bile.ro<\/a> 
<\/span><\/p>\n

Analogii, Antologii<\/a> 
<\/span><\/p>\n

P\u0103l\u0103risme.ro<\/a>
<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

COMAND\u0102 CARTEA<\/span><\/a><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Titlu: Stare de teroare  Autor: Hillary Rodham Clinton & Louise Penny Editura: CRIME SCENE PRESS Titlu original: State of Terror (2021) Traducere de George Arion Jr.\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":53,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[90,91,92,93,94,95,96,20],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie","tag-crime-scene-press","tag-hillary-rodham-clinton","tag-louise-penny","tag-noutate-editoriala","tag-recenzie-blog-tour","tag-stare-de-teroare","tag-state-of-terror","tag-thriller"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}