{"id":64,"date":"2022-05-04T08:23:00","date_gmt":"2022-05-04T08:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=64"},"modified":"2022-05-04T08:23:00","modified_gmt":"2022-05-04T08:23:00","slug":"recenziile-madalinei-25-aceste-patimi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fantaliria.ro\/?p=64","title":{"rendered":"Recenziile M\u0103d\u0103linei 25 – Aceste patimi zbuciumate de Chloe Gong"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/b><\/p>\n

<\/span><\/b><\/div>\n


<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Titlu:
\nAceste patimi zbuciumate<\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Serie:
\nAceste patimi zbuciumate #1<\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Autor:
\nChloe Gong<\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Editura:
\nCORINT (CORINTEENS)<\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Titlu original: These Violent Delights
\n(2020)<\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Traducere de Loredana Voicil\u0103<\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Anul apari\u021biei: 2021<\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Num\u0103r pagini: 512<\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Media pe Goodreads: 4,00 (din 75.362 note)<\/o:p><\/span><\/span><\/b><\/p>\n

 <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

Pentru
\nc\u0103 timpul \u00eemi este cel mai mare inamic \u0219i pentru c\u0103 nu reu\u0219esc s\u0103 scriu c\u00e2te o
\nrecenzie despre fiecare carte pe care o citesc, ajung s\u0103 notez c\u00e2teva idei
\ndirect pe Goodreads. \u00cens\u0103 exist\u0103 anumite romane asupra c\u0103rora trebuie neap\u0103rat s\u0103
\nm\u0103 opresc \u0219i s\u0103 despic firul \u00een patru, a\u0219a cum \u00eemi place mie. De data asta,
\nvolumul care are norocul sau ghinionul de a se afla \u00een lumina reflectoarelor
\neste \u201eAceste patimi zbuciumate\u201d, de Chloe Gong. Autoarea transform\u0103 una dintre
\ncele mai cunoscute \u0219i triste pove\u0219ti de dragoste din literatura universal\u0103 \u2013
\n\u201eRomeo \u0219i Julieta\u201d \u2013 \u00eentr-o fic\u021biune istoric\u0103 plin\u0103 de \u00eentuneric, de violen\u021b\u0103
\n\u0219i de personaje pentru care v\u0103rsarea s\u00e2ngelui du\u0219manilor este cea mai mare
\ndistrac\u021bie. Povestea de iubire, a lui Shakespeare, devine o istorisire \u00eenchinat\u0103
\nurii \u0219i vicleniei, iar Verona, cu atmosfera ei romantic\u0103 \u0219i tragic\u0103 a secolului
\nal XVI-lea, se transform\u0103 \u00een Shanghaiul plin de cadavre \u0219i teroare al secolului
\nal XX-lea. <\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

               <\/span>Cu fiecare pagin\u0103 lecturat\u0103
\np\u0103trundem tot mai ad\u00e2nc pe teritoriul celor mai periculoase bande de gangsteri
\ndin China. Florile Albe \u0219i Banda Stacojiilor duc un r\u0103zboi cumplit, c\u0103ruia nici
\nm\u0103car leg\u0103tura profund\u0103 dintre doi copii nevinova\u021bi nu \u00eei poate pune cap\u0103t.
\n\u00cens\u0103 cei doi copii au crescut, iar gustul dulce al prieteniei a fost \u00eenlocuit
\nde am\u0103reala tr\u0103d\u0103rii, \u0219i acum r\u0103zbunarea este tot ceea ce conteaz\u0103. Dar o boal\u0103
\nmisterioas\u0103, \u00eempr\u0103\u0219tiat\u0103 \u00een ora\u0219 de c\u0103tre un monstru nev\u0103zut, pune cele dou\u0103
\nclanuri pe jar. Orgoliile sunt at\u00e2t de mari \u00eenc\u00e2t, nici \u00een fa\u021ba pericolului
\niminent, c\u0103peteniile nu se pot pune de-acord, misiunea cea mai grea c\u0103z\u00e2nd pe
\numerii tinerilor. Juliette Cai, mo\u0219tenitoarea de drept a Bandei Stacojiilor, \u0219i
\nRoma Montagov, fiul conduc\u0103torului Florilor Albe, trebuie s\u0103 uite trecutul lor
\ncomun \u0219i s\u0103 lucreze \u00eempreun\u0103, pentru a salva viitorul na\u021biunii. <\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

               <\/span>Exist\u0103 o discrepan\u021b\u0103 major\u0103 \u00eentre
\nb\u0103rba\u021bi \u0219i femei \u00een acest roman. Femeile, \u00een frunte cu Juliette, sunt elementul
\nactiv, care ar fi \u00een stare s\u0103 mute mun\u021bii, pentru a g\u0103si sursa maladiei, \u00een
\ntimp ce b\u0103rba\u021bii sunt cei pasivi, care a\u0219teapt\u0103 s\u0103 le pice din cer un r\u0103spuns.
\nCe-i drept, caracterele lor sunt duse la extrem, \u00een special \u00een cazul
\nprotagoni\u0219tilor. Roma, \u00een ciuda aparen\u021belor, este un romantic incurabil, care
\nnu ar ucide nici m\u0103car o musc\u0103, dac\u0103 nu ar fi numele familiei \u00een joc. Acest
\naspect \u00eel face s\u0103 poarte mereu o masc\u0103, o identitate fals\u0103, sub care se ascunde
\nun b\u0103ie\u021bel speriat \u0219i nedemn de mo\u0219tenirea Florilor Albe. La polul opus, se
\nafl\u0103 Juliette, o femeie independent\u0103, educat\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate, care m\u00e2nuie\u0219te
\narma mai bine dec\u00e2t oricine \u0219i care ucide cu s\u00e2nge rece pe oricine \u00eei st\u0103 \u00een
\ncale. Miza feminist\u0103 ce este introdus\u0103 prin personajul ei se r\u0103sfr\u00e2nge asupra
\ntuturor femeilor din roman. \u00cens\u0103 curajul exagerat \u0219i de multe ori incon\u0219tien\u021ba de
\ncare d\u0103 dovad\u0103 mi-au f\u0103cut-o repede antipatic\u0103.<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

               <\/span>Mai mult dec\u00e2t un roman despre
\nconfruntarea dintre dou\u0103 familii puternice, \u201eAceste patimi zbuciumate\u201d ne
\nprezint\u0103 \u0219i o fr\u00e2ntur\u0103 din fascinanta istorie a Chinei, mai precis, ascensiunea
\nPartidului Comunist \u0219i Revolu\u021bia care i-a urmat. Monstrul \u0219i boala misterioas\u0103 sunt
\nalegorii pentru noul regim, care, odat\u0103 instaurat, va distruge echilibrul unei
\nlumi deja fragile. Cei doi protagoni\u0219ti, Juliette \u0219i Roma, cocheteaz\u0103 cu toate
\nforma\u021biunile politice, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 rezolve misterul care \u00eei arunc\u0103 pe cet\u0103\u021beni
\n\u00een bra\u021bele mor\u021bii. Pentru c\u0103 avem de-a face cu o cercetare aproape
\ndetectivistic\u0103, putem spune c\u0103 romanul are \u0219i c\u00e2teva nuan\u021be fine de Thriller,
\n\u00eens\u0103 acestea se pierd \u00een oceanul de violen\u021b\u0103 nejustificat\u0103.<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

               <\/span>Shanghaiul ne este prezentat ca
\nun mozaic multicultural. Cu excep\u021bia localnicilor, mai \u00eent\u00e2lnim ru\u0219i, francezi,
\nenglezi, americani, germani etc, to\u021bi ace\u0219tia \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 schimbe lumea dup\u0103
\nbunul lor plac. Astfel, ora\u0219ul chinezesc devine o scen\u0103 pe care defileaz\u0103 to\u021bi
\ncei care doresc s\u0103 aib\u0103 o influen\u021b\u0103 c\u00e2t mai mare, pentru a-\u0219i impune ideile,
\nne\u021bin\u00e2nd cont de faptul c\u0103 distrug unicitatea societ\u0103\u021bii care i-a g\u0103zduit. \u0218i
\nv\u0103 da\u021bi seama c\u00e2te conflicte pornesc de aici…<\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

               <\/span>Cu toate c\u0103 ideea autoarei de a
\nrescrie \u201eRomeo \u0219i Julieta\u201d este una interesant\u0103, nu pot spune c\u0103 a fost chiar
\nce m\u0103 a\u0219teptam. Am sperat s\u0103 nu o dea \u00eentr-un cli\u0219eu romantic, ceea ce s-a
\n\u00eent\u00e2mplat doar pe jum\u0103tate, dar marea problem\u0103 a constat n faptul c\u0103 prea mult\u0103
\nviolen\u021b\u0103 f\u0103r\u0103 rost ajunge s\u0103 redirec\u021bioneze totul \u00een sfera grotescului de m\u00e2na
\na doua. A\u0219 fi preferat ca ac\u021biunea s\u0103 fie mai fluid\u0103, \u0219i nu at\u00e2t de aglomerat\u0103
\npentru a \u0219oca, iar personajele s\u0103 fie mai umane, \u0219i nu supereroi care cred c\u0103
\npot r\u0103sturna lumea pocnind din degete. Poate nu am \u0219tiut s\u0103 o apreciez la justa
\nei valoare \u2013 iar dac\u0103 nu am f\u0103cut-o, v\u0103 rog s\u0103 m\u0103 contrazice\u021bi \u2013, dar asta nu
\n\u00eenseamn\u0103 c\u0103 voi renun\u021ba la serie. A\u0219tept cu interes volumul doi, despre care am
\nauzit c\u0103 va ap\u0103rea \u00een cur\u00e2nd \u0219i care sper c\u0103 o va pozi\u021biona pe Chloe Gong pe
\nlista autorilor mei prefera\u021bi. <\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n

COMAND\u0102 CARTEA<\/a><\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n


<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Titlu: Aceste patimi zbuciumate Serie: Aceste patimi zbuciumate #1 Autor: Chloe Gong Editura: CORINT (CORINTEENS) Titlu original: These Violent Delights (2020) Traducere de Loredana Voicil\u0103 Anul\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[109,110,111,71,112,12,41],"class_list":["post-64","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie","tag-aceste-patimi-zbuciumate","tag-chloe-gong","tag-corinteens","tag-editura-corint","tag-fictiune-istorica","tag-recenzie","tag-young-adult"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/65"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fantaliria.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}